Redaktionsfragen - Carto:net

Inhaltliche Bestandteile - Datengrundlagen
5. Strukturierung der Daten (Aufbau einer Topologie) - automatische und interaktive Korrektur der
Geometrie (Korrektur von Doppelerfassungen, Zusammenführung von Kreuzungen, geschlossene
Flächen, rechtwinkelige Gebäude, Glättung von Linien etc.) und Verknüpfung der Vektoren mit
Attributen.
6. Klassifikation der Daten (Nutzungsarten, Gebäude, Straßenklassifikation etc.) sowie Ergänzung der
Geometriedaten durch Sachdaten, eventuell Integration der Daten in ein GIS.
7. Texterkennung - bei automatischer Erkennung mit interaktiver Überarbeitung stimmt der Text in
Lage, Richtung und Größe mit dem Original auf der analogen Vorlage überein.
8. Anschließende Blätter können blattschnittfrei aneinandergefügt werden. Die Rand-bearbeitung muss
allerdings interaktiv durchgeführt werden.
Da die Kosten der vektoriellen Neuerfassung umfangreicher Kartenwerke sehr hoch sind, werden
manchmal hybride Systeme verwendet, wo die bestehenden Kartenoriginale in Rasterform, die
Aktualisierungen in Vektorform geführt werden und auf diese Weise langsam Vektordatenbestände
aufgebaut werden [vgl. Oster, M. (1997), S. 39].
Die Datenerfassung muss auf alle Fälle immer mit einer Beurteilung der Daten einhergehen.
6.1.2 Beurteilung und Überprüfung der Daten
Die Datengrundlagen, die für ein Projekt benötigt werden, müssen durch die Redaktion (und/oder die
Kartenautoren) auf ihre Qualität und Brauchbarkeit für die Aufgabenstellung analysiert und beurteilt
werden. 40 Dabei sind entweder gute Kenntnisse der Redaktion über das dargestellte Thema und Gebiet
oder eine effiziente Zusammenarbeit zwischen Redaktion und Autoren erforderlich [siehe Kapitel 4.1].
Die Analyse digitaler Daten ist nicht so einfach durchzuführen, wie die „Sichtung“ analoger Produkte.
Die Betrachtung eines graphischen Datensatzes am Bildschirm liefert nur selten die exakten Inhalte
(WYSIWYG - what you see is what you get). Bereits die farbige Wiedergabe unterscheidet sich bei der
Verwendung unterschiedlicher Ausgabemedien ohne Color Management Systeme oft erheblich [siehe
Kapitel 3.3.1.3]. Bei der Darstellung von Vektordaten gibt es zusätzlich noch geometrische Probleme
(falsch angezeigte Überlagerungen, ungenaue Positionierungen etc.). Die Möglichkeiten der Beurteilung
sind daher stark von der Daten-dokumentation (Qualität der Metadaten) abhängig. Schwierig zu
beurteilen sind z.B. abgeleitete digitale Daten von unbekanntem Ursprung mit schlechten oder fehlenden
Metadaten (z.B. häufig bei Internetdaten der Fall).
Zunächst werden nun der inhaltliche Wert der Sachdaten sowie die geometrische Genauigkeit der
Geometriedaten im Hinblick auf die Qualitätserfordernisse für das Produkt untersucht. Dann werden die
40 Ganz allgemein gelten amtliche Datengrundlagen normalerweise als zuverlässigere Quellen, da diese nach einheitlichen
Normen für ein größeres Gebiet erfasst werden. Allerdings ist das Angebot an amtlichen Daten oft nicht ausreichend.
Sehr häufig müssen in der Praxis auch mangelhafte Quellen ausgeschöpft werden. Dann sollten aber zumindestens Hinweise
auf die Quellenlage in der Legende vorhanden sein, oder der Zuverlässigkeitsgrad im Endprodukt (z.B. durch
Signaturvarianten) erkennbar sein [vgl. Jordan, P. (1994), S. 97]. Einerseits soll damit der Kartennutzer Auskunft über die
Qualität der Daten erhalten, andererseits sollen damit Aussagen über die Qualität von Auswerteergebnissen (z.B.
Flächenberechnungen), die mit Hilfe dieser Daten zustandekommen, möglich werden.
76