Redaktionsfragen - Carto:net

Redaktionsfragen in der digitalen Kartographie
6.2 Inhaltsbearbeitung und kartographische Gestaltung
Wenn die Datengrundlagen für ein kartographisches Produkt vorhanden sind, kann - unter
Berücksichtigung des Layouts und der Konzeption - mit der kartographischen Aufbereitung des Inhalts
begonnen werden. Bei umfangreichen Projekten wird die Inhaltsbearbeitung, teilweise sogar inklusive
Vorschläge zur kartographhischen Gestaltung, ebenfalls von den Kartenautoren durchgeführt. Die
Redaktion legt dabei wiederum die Vorgaben fest und koordiniert und überwacht die Ausführungen
[siehe Kapitel 4.1 und 7]. Bei einfacheren Projekten ist das Ergebnis dieser redaktionellen Überlegungen
meist schon das fertige Produkt.
In diesem Kapitel werden wie bei der praktischen Vorgangsweise zunächst die Festlegungen zur
methodischen Inhaltsgliederung, dann die inhaltliche und geometrische Aufbereitung der Daten und
danach die graphische Gestaltung der Inhaltselemente behandelt. Zum Abschluss des Kapitels werden
noch redaktionelle Überlegungen, die das Namengut betreffen, behandelt [vgl. Bollmann, J. (1989),
S. 140].
6.2.1 Methodische Gliederung des Karteninhaltes
Zu Beginn der Layoutierung wurde der methodische Aufbau des gesamten Produktes definiert [siehe
Kapitel 5.1]. Zu Beginn der Inhaltsbearbeitung muss nun der methodische Aufbau der einzelnen
kartographischen Darstellungen festgelegt werden. Dabei sollten optimale Aussagekraft und
Anschaulichkeit des Produktes angestrebt werden, die auf den Zweck und die Nutzung des Produktes
angepasst werden müssen [siehe Kapitel 3]. 49
Während bei topographischen Karten diese Gliederung normalerweise nach festgesetzten Regeln
durchgeführt wird, bieten thematische Darstellungen je nach Aufgabenstellung vielfältige
Lösungsmöglichkeiten. Daher ist speziell in diesem Bereich meistens eine umfangreiche Kooperation
zwischen Redaktion und Autoren notwendig.
Für die methodische Gliederung des Karteninhaltes wird zunächst das Darstellungsprinzip ausgewählt,
danach werden Karten- und Legendenaufbau festgelegt [vgl. Bobek, H. (1970), S. 59]. Bei
Bildschirmprodukten gibt es durch die mögliche Interaktivität Erweiterungen des Inhaltes, die am Ende
des Kapitels kurz dargestellt werden.
6.2.1.1 Wahl des Darstellungsprinzips
Durch die Wahl des Darstellungsprinzips wird die Komplexität der Darstellung festgelegt. Sie hängt vom
Ziel des Produktes, den Fähigkeiten der Kartennutzer, den Inhalt zu interpretieren sowie von den
Möglichkeiten und Einschränkungen durch das Ausgabemedium ab.
Das Darstellungsprinzip kann prinzipiell folgende Komplexitätsstufen aufweisen:
49 In einer Karte können neben der reinen Darstellung topographischer Lagebeziehungen und Sachthematiken eine Menge von
weiteren speziellen Informationen an den Nutzer vermittelt werden (z.B. Lage eines Immobilienobjektes in der Nähe einer
Autobahn ist unmittelbar mit dem Wissen um Lärm, Abgase und Gefahr verbunden). Sachverhalte wie diese können
informationstechnisch kaum anders als über Karten übermittelt werden [Bischoff, H. (1997), S. 112].
89