The Highland monthly - National Library of Scotland

444
—
The Highland Monthly.
Tha mise nn:hd a dol a laidhe
Mas a bas dhomh anns a' bhas chadail
Gu'm b' ann air deas lamh Dhe 'dhuisgeas mi.
A Righ na h-ola firinnich
Na diobair sinn bho d' mhuinntearas,
A Huthad lochd,
A rinn mo chorp,
'S nach ihaod mi nochd a chuimhneachadh.
Dia agus Moire agus Micheil,
Bhi leam bho mhullach mo chinn,
Gu traighean mo bhuinn.
Guidheam Peadar, guidheam Pol,
Guidheam Moire Oigh 's a Mac,
Guidheam an da Ostal deug,
Gu'n mi dhol eug gun 'ur leas.
On getting into bed he says the Altachadh Leapa, or Bed
Prayer, as follows :
Laidhidh mi nochd
Le Moire 's le 'Mac ;
'S le Brighde fo brat,
Le Domhnach nam feart,
Le Mathair mo Righ
Ga m' dhion bho gach lot ;
Cha laidh mi leis an olc ;
Cha laidh an t-olc leam ;
Crois nan Naomh 's nan Aingeal leam,
Bho mhullach mo chinn
Gu traighean mo bhuinn
A chionn Dia agus Moire
A chuideachadh leam ;
A Righ agus a Mhoire ghloirmhor.
A Mhic na h-Oighe cubhraidh
Saoir sinn bho phiantainean
'S bho thigh iosal dorcha duinte.
Dion ann a's as ar coluinn
Ar n-anama bochd
A tha air fior chor-oisinn na firinn.
Guidheam Peadar, guidheam Pol,
Guidheam Moire Oigh 's a Mac,
Guidheam an da Ostal deug
Gun mi dhol eug gun 'ur leas.
M'anam a bhi air do laimh dheis a Thighearna ;
Bho'n 's Tu a cheannaich e ;
Micheil Naomh a bhi 'n comhail m'anama
Nise agus aig uair mo bhais. Amen.
—