10.04.2013 Views

The Highland monthly - National Library of Scotland

The Highland monthly - National Library of Scotland

The Highland monthly - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

S/x'ye Bards. 747<br />

With this Bard's blessing on thy wedded morn,<br />

All at thy bridal chamber-door we greet thee ;<br />

May every joy <strong>of</strong> truth and goodness born<br />

Through all thy life-long journey crowd to meet thee ;<br />

And may the God <strong>of</strong> peace now richly shed<br />

A blessing on thy kerchief-cinctured head !<br />

I ma}- set against this the song composed by Neil Mac-<br />

leod, entitled Beannachadh Leannain, and in which the bride<br />

is invoking a blessing on the reverend bridegroom :<br />

BEANNACHADH LEANNAIN.<br />

— — —<br />

Beannaich thus, a Righ na cruinne,<br />

An t-Urramach Maigh'stir Dughall,<br />

Doirt a nuas bho dhriuchd nan speur air<br />

Na chumas a gheugan sughmhor<br />

Dh' fhairich mise brigh 'n a bheannachd,<br />

'Sgaoileadh tharam mar ol-ungaidh<br />

Na feartan, nach fhaod mi' aicheadh,<br />

Thainig orm le blaths bho dhurachd ;<br />

Cha 'n 'eil ball na m' cholainn uile,<br />

Bho mo mhullach gu mo ludaig,<br />

Nach 'eil cho urail ri duilleig<br />

Riamh bho ghuidh e learn 'n a urnuigh<br />

Beannaich e gach moch Di-domhnaich,<br />

Bi 'dol comhlath ris do 'n chubaid.<br />

Beannaich e fodh 'aid 's fodh 'chleoca,<br />

'S an treud gorach 'tha fodh churam,<br />

Thoir dha gliocas glan gun fhotus<br />

Gu bhi 'g an seoladh do d' ionnsuidh,<br />

'S ag arach gach meanglan breoite<br />

'Tha fodh iomadh leon air lubadh.<br />

Ach O !<br />

A tha buailteach do gach duilidh,<br />

Gu h-araid bho shuil nan gruagach,<br />

Tha 'n an saighdean luaineach sugraidh ;<br />

'S 'n uair a bhios am muineil gheala<br />

'Sam bilean meala 'ga dhusgadh,<br />

Mu'm bi 'inntinn air a truailleadh,<br />

Sgaoil do bhrat gu luath mu' shuilean.<br />

Cum bho 'shealladh an suil lurach,<br />

'S an calpannan cruinne dumhail,<br />

dion e bho gach buaireadh<br />

'S an ciochan gucagach soluis<br />

A dh-fhaodadh a chosfais a mhuchadh.<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!