15.02.2014 Views

Grundtvig - Archimedes

Grundtvig - Archimedes

Grundtvig - Archimedes

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Workshop Reference number: 2011-1-DE2-GRU13-08861<br />

Venue: Fahren Date of the Workshop: 28/10/2011 - 07/11/2011<br />

Wie Außen So Innen: Initiativworkshop zum Zusammenhang von<br />

Lebnesweise, Umwelt und Gesundheit<br />

Subject area: Environment / sustainable development<br />

Health education<br />

European project management<br />

Working language(s): EN<br />

Target Group + Translation:<br />

Erwachsene Menschen, die bereit sind sich für die Bewahrung einer gesundheitsfördernden<br />

natürlichen und sozialen Umwelt zu engagieren. Menschen, die eine persönliche Betroffenheit<br />

spüren und einem Handlungsimpuls Richtung und Inhalt geben möchten. Der Workshop ist offen<br />

für Menschen jeglichen Alters.<br />

The workshop adresses adult people who are ready to be involved in the preservation of a healthsupporting<br />

naturall and social environment. Also people one pesonally dismay like to feel and give<br />

direction and contents to an action impulse to find to a bigger personal and social integrity. The<br />

offer is open to adults of all ages.<br />

Main activities Programme + Programme translation:<br />

Im Workshop erhalten Sie neueste Informationen zu den Zusammenhaängen zwischen Gesundheit<br />

und ökologisch-sozialem Lebensumfeld und Nachhaltiger Entwicklung. Ausgehend von der<br />

persönlichen Lebenssituation teilen wir unsere unsere Betroffenheit und erleben persönlich und in<br />

der Gruppe eine alte Methode zur Erlangung größerer persönlicher und sozialer Integrität<br />

(Medizinwanderung) und verwandeln das Erlebte durch den Einsatz von Methoden wie Fish-bowl,<br />

Council und Open space in konkrete Handlungsansätze. Wir haben Spaß daran, uns in der Welt<br />

einzubringen und laden Sie / Euch hiermit ein, mitzumachen.<br />

In the workshop you will get the latest information about the connections between health and<br />

ecologically to socal life sphere and sustainable development. On the basis of your personal<br />

background and life situation we will share our dismay and we will experience on an old method for<br />

attainment of personal and social integrity (Medicine drumming). We will transform our<br />

experiences by use of different methods like fish-bowl, council and open space to come to concrete<br />

action attempts. We will have fun to contribute into our societies and we herewith invite you to take<br />

part.<br />

Workshop Organiser: Grüner Grashalm e. V.<br />

Contact details: Dorfstr. 27<br />

23992 Fahren<br />

DE-GERMANY<br />

E-mail: gruenergrashalm@t-online.de<br />

www.go-outdoor.de<br />

132

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!