Grundtvig - Archimedes

Workshop Reference number: 2011-1-IT2-GRU13-26312
Venue: Potenza (Italia) Date of the Workshop: 17/04/2012 - 26/04/2012
Flash Animation Studios for European learners
Subject area: media and communication
Working language(s): EN
Target Group + Translation:
Il workshop si propone di formare un primo livello di base per la creazione di video-animazioni con
programmi che permettono, appunto, lo sviluppo di animazioni e il loro video-editing. Allievi
dotati di forte motivazione e predisposizione verso i settori della video-produzione e
dell'animazione, con capacità basilari di disegno/modellazione, conoscenza o predisposizione
all'utilizzo di strumenti informatici per la creazione d'immagini (su piattaforma MAC e/o
Windows). Essi dovranno avere, in partenza, buone capacità di disegno a mano libera.
The workshop wants to provide a first basic level for the use and production of video animations
with programs that allow, in fact, the creation of animation and their video-editing. Learners with
strong motivation and predisposition toward the areas of video production and animation, with
basic skills to design/modeling, knowledge or predisposition to the use of computer tools for the
creation of images (MAC platform and/or Windows). They should have, at beginning, good
capacities in freehand drawing.
Main activities Programme + Programme translation:
ATTIVITA' PRINCIPALI: L’attività sarà articolata in 2 fasi fondamentali: 1. Preparazione
linguistica-pedagogica-culturale (comprensione della cittadinanza europea, conoscenza, scambio e
confronto tra i partecipanti, conoscenza e visita dell’area geografica in cui si svolge il workshop,
lezioni di lingua, ecc); 2. Workshop (lezioni teoriche e pratiche, in aula). FASE è volto a migliorare
la passione/attitudine per il disegno a mano libera e a consentire l’utilizzo di programmi informatici
che permettono di disegnare con il computer (quali, appunto, Flash): per finalizzare i vari progetti il
lavoro manuale deve essere infatti accompagnato dallo studio del software per l'animazione 2D. Il
workshop è mirato all’uso pratico dell’applicazione Flash con continue esercitazioni associate ai
concetti teorici introdotti. Infatti, la parte finale del workshop sarà dedicata a un concreto esempio,
ovvero l’assemblaggio di uno “short-clip” (video-clip di 2-3 min. max.) contenente: - un preload, -
una “movieclip” cartoon (scannerizzazione, colorazione, montaggio), - alcune scritte animate (titoli
di testa e di coda, sottotitoli, …), - eventuali pulsanti (come “replay” o altro…).
I discenti saranno in grado di usare le principali tecniche di animazione per la creazione di filmati
Flash 2D destinati sia al web che alla distribuzione su supporti ottici, ampliando notevolmente le
loro opzioni lavorative.
The activity will be implemented in 2 fundamental phases: 1. Language-cultural-educational
training (understanding of European citizenship, knowledge, exchange and comparison among
participants, knowledge and visit of the geographical area in which the workshop plays, language
lessons, etc.); 2. Workshop (theoretical and practical lessons in the classroom). FASE is designed
211