15.02.2014 Views

Grundtvig - Archimedes

Grundtvig - Archimedes

Grundtvig - Archimedes

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FR-France<br />

Workshop Reference number: 2011-1-FR1-GRU13-24490<br />

Venue: Lille Date of the Workshop: 26/03/2012 - 30/03/2012<br />

Le Luth dans la musique traditionnelle et populaire : un héritage<br />

européen<br />

Subject area: Active citizenship<br />

Addressing target groups with special needs<br />

Working language(s): FR<br />

Target Group + Translation:<br />

Cet atelier s’adresse plus spécialement aux musiciens pratiquant un instrument de musique<br />

traditionnel à cordes (Luth, Laouto, Bouzouki…), mais aussi aux musiciens jouant d’autres<br />

instruments, dans la musique traditionnelle ou les musiques métisses. L’idée est de confronter<br />

différents répertoires musicaux, les explorer et les mélanger et ainsi créer un pont interculturel à<br />

travers la musique.<br />

This workshop is especially made for musicians practicing a traditional music instrument strings<br />

(Lute, Laouto, Bouzouki ...) but also to musicians playing other instruments in traditional music or<br />

mixed music. The idea is to compare different repertoires, explore and combine them and create an<br />

intercultural bridge through music. This workshop is especially made for musicians practicing a<br />

traditional music instrument strings (Lute, Laouto, Bouzouki ...) but also to musicians playing other<br />

instruments in traditional music or mixed music. The idea is to compare different repertoires<br />

Main activities Programme + Programme translation:<br />

- Découverte de la musique traditionnelle grecque - Présentation et initiation aux instruments de<br />

musique traditionnelle grecque (Laouto, Bouzouki, Baglama…) - Découverte des autres musiques<br />

traditionnelles (nous ferons un lien avec la musique celtique, d<br />

- Discovery of the Greek traditional music - Presentation and inititation to Greek traditional music<br />

instrument (Laouto, Bouzouki, Baglama ...) - Discovery of other traditional music (we will link<br />

with Celtic music, in which the Bouzouki has a large place<br />

Workshop Organiser:<br />

Contact details:<br />

Lyrazouki<br />

72/74 rue royale<br />

59000 Lille<br />

FR-FRANCE<br />

E-mail: contact@lyrazouki.com<br />

www.lyrazouki.com<br />

152

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!