15.02.2014 Views

Grundtvig - Archimedes

Grundtvig - Archimedes

Grundtvig - Archimedes

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Workshop Reference number: 2011-1-DE2-GRU13-07868<br />

Venue: Löwenfoyer und -saal / Hutmuseum Lindenberg, Lindenberg i. Allgäu<br />

Date of the Workshop: 30/04/2012 - 07/05/2012<br />

“Lust am Hut” – Mode, Tradition und Handwerk im europäischen<br />

Kontext ("In the mood for hats“ – fashion, tradition und handicraft in<br />

a European context)<br />

Subject area: Cultural heritage<br />

European citizenship and European dimension<br />

Intergenerational learning / learning in later life / senior citizens<br />

Working language(s): DE<br />

Target Group + Translation:<br />

Alle Menschen, die sich für das Thema Hut in seinen vielfältigen Dimensionen interessieren.<br />

Angesprochen können damit all diejenigen werden, die sich für Hut-Mode im Allgemeinen, für das<br />

Handwerk sowie die Geschichte dieses Handwerks interessieren. Gerade bei Letzterem spielt der<br />

europäische Kontext eine große Rolle. Das Alter der Zielgruppe liegt zwischen 25 und 65 Jahren<br />

und sowohl Männer als auch Frauen werden angesprochen.<br />

All people who are interested in the hat subject in his multiple dimensions. Anyone is appealed who<br />

is interested in hat fashion in general, in handicraft as well as in history. Regarding this very last<br />

aspect, the European context plays a decisive role. The target group´s age range should lie between<br />

25 and 65 years, men as well as women are welcome.<br />

Main activities Programme + Programme translation:<br />

Die Traumhochzeit in England von William und Kate hat es einmal mehr gezeigt: Nur wer den<br />

richtigen Hut auf dem Kopf hat, der wird auch gesehen! Gern gesehen sind Sie bei unserem<br />

Workshop auch ohne Hut – denn mit einem selbstgefertigten Exemplar fahren Sie nach einer<br />

Woche in der Hutstadt Lindenberg (Bayern) wieder nach Hause. Ebenfalls im Gepäck haben Sie<br />

dann zahlreiche neue Eindrücke rund um das facettenreiche Thema Hut. So stehen modische<br />

Aspekte und das Handwerk, Museen- und Fabrikbesichtigungen, Kultur- und Industriegeschichte<br />

sowie vor allem auch der Austausch über diese Themen mit europäischen Gleichgesinnten auf dem<br />

Programm. Begleitend zu den Tagen in Lindenberg und den Exkursionen wird ein Film sowie eine<br />

Projekt-Homepage erstellt. Den Abschluss der Workshop-Woche bildet der „Lindenberger Hut-<br />

Tag“, bei dem alle zwei Jahre die Deutsche Hutkönigin gekürt wird – so auch 2012. Wir freuen uns<br />

über alle, die Lust am Hut haben und Spaß daran haben die vielfältigen Dimensionen des Themas<br />

Hut kennenzulernen. Ob Sie ein modisches oder fachliches Interesse am Hut haben, ob Sie einfach<br />

nur gerne Hüte tragen oder dies ihr Hobby ist: wir freuen uns auf Sie! Es gibt keine<br />

Altersbeschränkungen.<br />

The royal wedding of William and Kate in England has proved once again: who wears the right hat<br />

on his head attracts attention! You are welcome to our workshop even without hat – because you<br />

78

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!