19.05.2014 Views

Reading Working Papers in Linguistics 4 (2000) - The University of ...

Reading Working Papers in Linguistics 4 (2000) - The University of ...

Reading Working Papers in Linguistics 4 (2000) - The University of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EARLY VERBS IN BILINGUAL ACQUISITION<br />

4. Results 2 - Ma<strong>in</strong> verbs<br />

4.1 Internal class frequency distribution<br />

We have seen that VTTR values are <strong>in</strong> the mid-to-low range, comparable to<br />

TTR. In each case, this reflects a compromise between high and low TTR<br />

items <strong>in</strong> the class <strong>of</strong> ma<strong>in</strong> verbs. TTR is basically a property <strong>of</strong> <strong>in</strong>dividual<br />

words, and so we now look at the ma<strong>in</strong> verbs themselves.<br />

To illustrate, Sonja’s English sample at 2;3 shows a VTTR <strong>of</strong> 0.26.<br />

Many dist<strong>in</strong>ct type-token distributions could yield this result, but Table 4c<br />

shows a strik<strong>in</strong>g frequency gradient among the constituent verb types:<br />

Table 4c. Sonja, English, sample at 2;3: ma<strong>in</strong> verb types and tokens<br />

Verb types Tokens<br />

want 16<br />

sleep 5<br />

be 4<br />

put 3<br />

swim 2<br />

do 1<br />

look 1<br />

sit 1<br />

go 1<br />

Class TTR 0.26<br />

We can then ask what proportion <strong>of</strong> verb class tokens each verb type<br />

accounts for. This allows us to compare verb class samples <strong>of</strong> different sizes<br />

<strong>in</strong> terms <strong>of</strong> their spectra <strong>of</strong> relative token frequency; <strong>in</strong> these terms, it is clear<br />

from the data that the first four frequency ranks conta<strong>in</strong> most <strong>of</strong> the variation.<br />

4.2 Verb pr<strong>of</strong>iles<br />

We now ask: What verbs <strong>in</strong>habit the higher-frequency ranks? For this we look<br />

just at the first four most frequent verbs for each sample: to the extent that<br />

there is comparability <strong>of</strong> verb selection across samples, we should f<strong>in</strong>d it here.<br />

See Tables 5a-b for Maija’s Latvian and English verbs.<br />

Table 5a has 16 verbs <strong>in</strong> all: these represent a quarter <strong>of</strong> all the types <strong>in</strong> the<br />

250-word samples, but around three-quarters <strong>of</strong> the tokens.<br />

181

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!