113992242-Dravidian-Settlements-in-Ceylon-and-the-Beginnings-of-the-Kingdom-of-Jaffna-By-Karthigesu-Indrapala-Complete-Phd-Thesis-University-of-London-1965

Recommendations

Info

The meanings of the terms CiEu-taarn and Piaflc4- 169 ta 1am are still obscure. Ciu-taam and P, un-taam occur in a number of South Indian inscriptions of this period. The term 4u-ta has been variously interpreted as (a) private treasure (b) minor or small treasury (c) the followers of the king during his minority Cd) one of the 'purely honorary titles conferred on officers as well as private individuals according to the status held by them in official position or societyk and (e) a c1as of subordinate officials The first two interpretations are based on the assumption that the element is derived from the word dhana, meaning treasure or wealth. The term occurs in connection with certain officials whose position could be described as military. We get, for instance, the phrases u-taattu Vafuka kvalar (the Vatuka, i.e. Telugu, guards of the Ciu-taam) and Ciu-taattu Valafikai Vaikkra_paaik4 (the Valañkai Vaikkra troops of the Ciu-taaxn) in two South Indian inscriptiona In another 1. Madras Tamil Lexicon, III, p. lk6o. 2. S.Paranavitana,'The Polonnaru'va Inscription of VijayabThu I',p. 336 S.I.I., II, p. 9. 3. S.Paranavitana,'Tlie Polon.naruva Inscription of VijayabThu I',p.336. i. Ibid. 5. S.I.I., II, Intro., p. 11; K.A.Nilknta Sastri, The Cas, p.k63. 6. E.I., XVIII, p. 336.
170 inscription, an official who had military personnel under him is described as Citu-tanam Perun-taam ri:ya (The Great chief or Lord of the Citu-taam and Perun-taam) In yet another record, certain }alay3a officers of Kulttufiga I are stated to have 2 been attached to the Perun-taam and the Ciu-taani. A Ca record in Ceylon refers to an official of the Perun-taani of Rjndra I (RjThdra C1a Tvar Perun-taattu paimaka) serving in the island While in Ceylon Dravidian mercenaries were in the Citu-taain and the Pi.aik4-taijam, we find that Telugu and Nalaya persons were attached to the Ciu-taam and the Perun-taana in the Ca country. The above occurrehces of the terms u-tan, perun-tan and aik4 am show that these stand either for departments of the state or for divisiona of the army. It is not possible to explain u-tan as private treasure for it does not suit the context in the above instances. It is used, however, in this sense or in the sense of treasury in some of the C3a inscriptions of the time of Rjarja I ' The explanation that the ciu-ta and 1. N.E.R. for 1913, No. 14]. of 1912. 2. M.E.R. for 1938/39, No. 130 of l98/39. 3. 5.1.1., IV, No.lLflk. 4.. 5.1.1., II, P . 3.
Page 1 and 2:
MAP SHOWING SITES c_ ( •M• . N
Page 3 and 4:
2 ABSTRACT This thesis is a study o
Page 5 and 6:
4 COTES Page Abstract . . Acknowled
Page 7 and 8:
6 INIRODUCT ION In this work we hav
Page 9 and 10:
8 on this subject is Simon Casie Ch
Page 11 and 12:
10 Unlike the earlier works, Ancien
Page 13 and 14:
12 begins abruptly with the reign o
Page 15 and 16:
14 of the survival of earlier inhab
Page 17 and 18:
16 these were all writtem after the
Page 19 and 20:
18 based his work on the Vaiypal, K
Page 21 and 22:
Ndav4a inscription, dated in the th
Page 23 and 24:
22 determination of the nature of s
Page 25 and 26:
This is especially so regarding the
Page 27 and 28:
26 in culture and language, althoug
Page 29 and 30:
28 to derive the forms Tja and Iam
Page 31 and 32:
30 His third argument is that 'hund
Page 33 and 34:
the Tamil poems cannot be identifie
Page 35 and 36:
34 port is named }Iodouttou The pre
Page 37 and 38:
Our sources undoubtedly indicate th
Page 39 and 40:
38 evidence of the Pli chronicles s
Page 41 and 42:
first century B.0 Although the Mahv
Page 43 and 44:
42 It is as unreliable as the many
Page 45 and 46:
44 concerning any Dravidian settlem
Page 47 and 48:
form of a bounding circle or dolmen
Page 49 and 50:
48 though lesser known, ports of Ku
Page 51 and 52:
vicinity This means that all the ot
Page 53 and 54:
52 defeated the Sinhalese ruler and
Page 55 and 56:
54 influence of the Pallava school
Page 57 and 58:
56 on the 1fahvasa, states that thi
Page 59 and 60:
58 1na 'had the Damias expel1ed' Bu
Page 61 and 62:
to the existence of minor Tamil set
Page 63 and 64:
asentents These aiva ruins of Anurd
Page 65 and 66:
64 to have been an institution of t
Page 67 and 68:
66 or citizens who were members of
Page 69 and 70:
68 that lived in this quarter on th
Page 71 and 72:
70 the term Dem4-kblla to mean 'an
Page 73 and 74:
72 conferred on certain officiala o
Page 75 and 76:
.74 body of indirect evidence, it m
Page 77 and 78:
76 suggest that there were Dravidia
Page 79 and 80:
7r chronicle. That by the tenth cen
Page 81 and 82:
80 India did not consider Ceylon as
Page 83 and 84:
82 b4 with the Xi4igani of the abov
Page 85 and 86:
84 CHAPTER II SL'rTLENTS IN THE PER
Page 87 and 88:
86 arrive at more than what has bee
Page 89 and 90:
88 struggle that went on between th
Page 91 and 92:
90 That Vijayablhu did not have any
Page 93 and 94:
92 large number of Tamil inscriptio
Page 95 and 96:
94 as well as the pariyclrakar, the
Page 97 and 98:
96 peninsula and three are in the K
Page 99 and 100:
98 of a 6trong civilian population
Page 101 and 102:
100 at Periyak4am. With this possib
Page 103 and 104:
of certain taxes for the coat of th
Page 105 and 106:
104 ndra-ca-pi and the cakra-ptyr w
Page 107 and 108:
106 The gifts were made by several
Page 109 and 110:
108 the gift a 1_' by a certain Ara
Page 111 and 112:
110 of the year 1067, mentions a pe
Page 113 and 114:
112 a-ma4alam, to the temple of Kut
Page 115 and 116:
114 set up by officials do not nece
Page 117 and 118:
About ten Siva Dv1es, five Viu temp
Page 119 and 120: at Nalla-t ai-iakkam, Buddhannehe l
Page 121 and 122: 120 of the tenth century was built
Page 123 and 124: 122 supports him by stating that 't
Page 125 and 126: 124 are known from the Ca inscripti
Page 127 and 128: 126 Pli Pulattbinagara), Koiy'rain1
Page 129 and 130: 128 They reveal the presence of Tam
Page 131 and 132: 130 in provisionally marking those
Page 133 and 134: 132 to temples for the performance
Page 135 and 136: Ceylon This period, therefore, sees
Page 137 and 138: 136 to them or to their associate b
Page 139 and 140: 138 therefore, date back to about t
Page 141 and 142: 140 on the interpretations of the t
Page 143 and 144: 142 There was also a community of B
Page 145 and 146: 144 to suggest that there was any k
Page 147 and 148: 146 The AifffhIruvar were primarily
Page 149 and 150: 145 that all these bodies were orga
Page 151 and 152: 150 suggest the nature of the work
Page 153 and 154: 152 between the Valafljiyar and the
Page 155 and 156: the 1a1r,rattir as one of their lea
Page 157 and 158: 153 three lines of this inscription
Page 159 and 160: 158 local and a foreign group. But
Page 161 and 162: 160 to in the V 1kala and VihirhThn
Page 163 and 164: As pointed out earlier, the period
Page 165 and 166: 164 e) Tiru-ciila-aikkrar (Taniil t
Page 167 and 168: 166 been a aikkra (Pii V.akkr& may
Page 169: 168 Among the other sections of the
Page 173 and 174: 172 status and was used for individ
Page 175 and 176: the Ker4a and ica4ia mercenaries in
Page 177 and 178: 1(0 three wings, we are unable at p
Page 179 and 180: 178 army is said to have been 2, 11
Page 181 and 182: 180 of the southern Maavars' In Cey
Page 183 and 184: 182 general of Parkramabhu I who co
Page 185 and 186: 184 year of a ParkramabThu, who is
Page 187 and 188: 186 South Indian artisans found emp
Page 189 and 190: 188 of South India, especially in t
Page 191 and 192: 190 have been a Blow and unnoticed
Page 193 and 194: 192 Even these minor movements of p
Page 195 and 196: 194 evidence of the epigraphs help
Page 197 and 198: 196 from ruined Buddhist buildings
Page 199 and 200: The evidence relating to this perio
Page 201 and 202: 200 inscription we find that the Vi
Page 203 and 204: that we get the earliest occurrence
Page 205 and 206: 204 where this inscription is found
Page 207 and 208: 206 around the twelfth century the
Page 209 and 210: 208 consecration name of Ciica..ka-
Page 211 and 212: 210 ut from its occurrences in the
Page 213 and 214: It is not probable that all these w
Page 215 and 216: 214 We also learn that the site of
Page 217 and 218: 216 communities were Tamils, for it
Page 219 and 220: 218 te pie, have been definitely id
Page 221 and 222:
in the area which point in the same
Page 223 and 224:
settlements here in the period of C
Page 225 and 226:
224 About a mile away from Kanadarv
Page 227 and 228:
22 at Polonnaruva As a result we ar
Page 229 and 230:
228 Nakarattr were probably of Kann
Page 231 and 232:
23 wars against the Cas and had the
Page 233 and 234:
232 were Tamils. Presumably this pa
Page 235 and 236:
234 not established in the Battical
Page 237 and 238:
23U CHAPTER IV STTLEHENTS IN THE TH
Page 239 and 240:
The first important feature of this
Page 241 and 242:
240 called Sasa vata, composed in t
Page 243 and 244:
242 record, the general Iti repelle
Page 245 and 246:
244 The conquest of northern Ceylon
Page 247 and 248:
The CUavaida account of the invasio
Page 249 and 250:
Almost inimediatel after the stroph
Page 251 and 252:
250 when the author of the Clavaisa
Page 253 and 254:
established himself at Polonnaruva,
Page 255 and 256:
254 there is no gainsaying the fact
Page 257 and 258:
importance of the foreign invasions
Page 259 and 260:
258 and that the majority of the Si
Page 261 and 262:
260 were among the more iportant re
Page 263 and 264:
262 In Paranavitana's opinion, 'all
Page 265 and 266:
264 One could suppose that the nume
Page 267 and 268:
It may be recollected that several
Page 269 and 270:
268 Jaffna peninsula does not help
Page 271 and 272:
It is not possible to identify the
Page 273 and 274:
1 establishment in the region in ea
Page 275 and 276:
274 anywhere. This poses a serious
Page 277 and 278:
27 who were responsible for giving
Page 279 and 280:
worthy of note in this respect: 278
Page 281 and 282:
280 etymology The account of the se
Page 283 and 284:
and tenth century some villages in
Page 285 and 286:
materials for the erection of lasti
Page 287 and 288:
28G much depreciated as a result of
Page 289 and 290:
288 etymology which attempts to exp
Page 291 and 292:
290 earlier traditions from the lat
Page 293 and 294:
9Q9 Those who went to the island in
Page 295 and 296:
The accounts in the Vaiy!pal and th
Page 297 and 298:
29 The Naavaryar (variant: Mauvarya
Page 299 and 300:
29 that all these castes were repre
Page 301 and 302:
300 These were evidently named afte
Page 303 and 304:
from Kpakanu and Pu.ya-inakIpla-ppa
Page 305 and 306:
301 in our sources. In view of such
Page 307 and 308:
3OGo. Province, the chieftaincies o
Page 309 and 310:
307 In l9kl Geiger published an int
Page 311 and 312:
309 Arier in bewu ten Gegensatz zu
Page 313 and 314:
311 include in their enumeration. P
Page 315 and 316:
313 of warriors or tribesmen who we
Page 317 and 318:
315 of Ceylon. It is even possible
Page 319 and 320:
317 In Ceylon, the earliest work in
Page 321 and 322:
319 C!1avasa. Though at first sight
Page 323 and 324:
321 of Vannis, namely the }iaha-van
Page 325 and 326:
The Vaiyars of the nineteenth centu
Page 327 and 328:
32 came into existence independentl
Page 329 and 330:
In the sources mentioned above Ku.a
Page 331 and 332:
(c) Co4agai a of the Trincomalee Sa
Page 333 and 334:
331 and aspired to the kingship of
Page 335 and 336:
333 enemies had led punitive raids
Page 337 and 338:
335 alias Co.agafiga whds mention i
Page 339 and 340:
337 with not only the renovation of
Page 341 and 342:
33) In the light of the evidence th
Page 343 and 344:
31 Sinhalese settlements that once
Page 345 and 346:
343 According to the Kcar-kalveu, K
Page 347 and 348:
345 Malaiyakam, T4uvai, Toaimatalam
Page 349 and 350:
347 Ppla Kttiram (Bh' la Gotra) and
Page 351 and 352:
34J Ukkiraciñka, , as it ap ears i
Page 353 and 354:
351 as Kantajy, Pakai and Carnpl!r
Page 355 and 356:
353 in the chronicles of Trincomale
Page 357 and 358:
35 va (chieftaincies) may be based
Page 359 and 360:
357 Probably Ki4akkan and possibly
Page 361 and 362:
35 settle ents of Dravidians that s
Page 363 and 364:
361 Ceylon by the Dravidians was no
Page 365 and 366:
1 . structures. A door-jamb from on
Page 367 and 368:
1 to the Tamil population, as in Ja
Page 369 and 370:
36/ Chaggxna (Skmam)finda mention i
Page 371 and 372:
369 The Ker4a origin of this caste
Page 373 and 374:
meanjn mariners or boatmen As a sea
Page 375 and 376:
narrated in the Vaiy and the Vaiypa
Page 377 and 378:
375 presence of Ilukkuva mercenarie
Page 379 and 380:
37' the rest. Consequently we are n
Page 381 and 382:
37 xniyam, the Xaliñga ruler (!gha
Page 383 and 384:
This tradition seems to refer to a
Page 385 and 386:
383 year 512 (2590 .c.) and underto
Page 387 and 388:
385 (Mugwiuvaavana), Villattavai (V
Page 389 and 390:
with Nu&varam in order to give it a
Page 391 and 392:
egion may have been forced to chang
Page 393 and 394:
391 The wi e rea occurrence of Tami
Page 395 and 396:
393 used in the inscription for 'wo
Page 397 and 398:
From the foregoing analysis it beco
Page 399 and 400:
Marumakkattyarn laws of Kera.a and
Page 401 and 402:
399 CHAP!ER VI THE BEGINNINGS OF TH
Page 403 and 404:
401 part of the ia].and in the four
Page 405 and 406:
aside these arguments and shown tha
Page 407 and 408:
405 as well are baaed on the errone
Page 409 and 410:
the account of Ku!aa in some of the
Page 411 and 412:
409 resembles in many ways the lion
Page 413 and 414:
411 bhildren, a son and a daughter.
Page 415 and 416:
413 and the avvaiapva-ifl!lai. In t
Page 417 and 418:
and obtained the arid peninsula of
Page 419 and 420:
derivation of the name and that is
Page 421 and 422:
ecently, there oceurs the name Subh
Page 423 and 424:
This statement is evidently due to
Page 425 and 426:
the basis of certain references in
Page 427 and 428:
d2 Vra-ca1nika, (Ka1ifikar-ma - Kin
Page 429 and 430:
427 the inscription. Similarly, the
Page 431 and 432:
429 P11 chronicle deals mainly with
Page 433 and 434:
431 an island off the peninsula of
Page 435 and 436:
433 been suggested that this may be
Page 437 and 438:
435 obliged to abandon it ' This wo
Page 439 and 440:
43? This is not quite convincing. D
Page 441 and 442:
439 and driven away from the Sinhal
Page 443 and 444:
441 is meant for those who were acc
Page 445 and 446:
443 almost always in poetry, for a
Page 447 and 448:
445 The text of this inscription fr
Page 449 and 450:
447 1vaka to be accused of having b
Page 451 and 452:
have been active in Ceylon in the t
Page 453 and 454:
451 inscriptions regarding the even
Page 455 and 456:
453 Paranavitana takes JAvagama to
Page 457 and 458:
455 No one would say that the latte
Page 459 and 460:
457 If, as we have suggested earlie
Page 461 and 462:
1 the T mi1 chronicles. 459 1. In h
Page 463 and 464:
,.&+ra k.'ro Nia-sagrahaya and the
Page 465 and 466:
a Ca prince named lit'iki riya, wen
Page 467 and 468:
463 The conclusion that Vicaym 1ci
Page 469 and 470:
467 denote some connection with the
Page 471 and 472:
463 nothing is known about this cit
Page 473 and 474:
471 before 1262. As we know, betwee
Page 475 and 476:
These invaders could not be ousted
Page 477 and 478:
473 given protection to the new kin
Page 479 and 480:
CHAPTER VII 477 THE BEGINNflGS OP T
Page 481 and 482:
479 The astronomical details in the
Page 483 and 484:
481 Pya I, began his rule in 115 an
Page 485 and 486:
483 Of these six inscriptions, four
Page 487 and 488:
485 Their inscriptions are not foun
Page 489 and 490:
48? produced in Jaffna, the ancesto
Page 491 and 492:
489 Ramnad who, as the ally of the
Page 493 and 494:
491 Izvaram a sect of Brhm{ns calle
Page 495 and 496:
493 the 7katTya kingdom by the Musl
Page 497 and 498:
aii2rir.ii pairuvarai varavalaittu)
Page 499 and 500:
497 very early tim.e We see, theref
Page 501 and 502:
"4- found in his workAaeema to b•
Page 503 and 504:
501 rTraAgam All these ryae of the
Page 505 and 506:
503 Te 1c!iRi tluk, in the Tinn.v.1
Page 507 and 508:
505 people from ya-nZu These settle
Page 509 and 510:
nearly ten years after the date of
Page 511 and 512:
509 attempting to seize power. Do Q
Page 513 and 514:
511 was the case, the invasion of I
Page 515 and 516:
513 to historians as the kingdom of
Page 517 and 518:
51 and !I.ppam for the kingdoms of
Page 519 and 520:
51? Ma4arial is a compound of two w
Page 521 and 522:
519 also seen that the aa of the in
Page 523 and 524:
521 Dem4a-paaji.ma (Tamil Port) was
Page 525 and 526:
Jafana-en-putalain as a variant of
Page 527 and 528:
525 the island, it was Na11Lr that
Page 529 and 530:
527 does not state whether he was a
Page 531 and 532:
529 But till very recently there wa
Page 533 and 534:
531 that CiA1t2ink,r and flpipafuna
Page 535 and 536:
533 to the use of the vT4 flag in C
Page 537 and 538:
535 which (lands) end in the River
Page 539 and 540:
537 Mracci-r4a has been identified
Page 541 and 542:
539 be subordinate territories of i
Page 543 and 544:
541 kingdom marks the cul mination
Page 545 and 546:
543 in the island in this period. T
Page 547 and 548:
545 the invasions of )!gba and the
Page 549 and 550:
541 of the thirteenth century favou
Page 551 and 552:
549 A SELT BIBLIOGRAPUT A, Tami]. I
Page 553 and 554:
551 15. PLTva1iya, ed. A.V.Suravira
Page 555 and 556:
553 IV. Modern Works (Articles on e
Page 557 and 558:
555 2k. Indrapa].a, Karthigesu 'The
Page 559 and 560:
557 k8. Paranavitana, Senarat (cont
Page 561 and 562:
559 57. Taylor, William, Catalowue
show all

113992242-Dravidian-Settlements-in-Ceylon-and-the-Beginnings-of-the-Kingdom-of-Jaffna-By-Karthigesu-Indrapala-Complete-Phd-Thesis-University-of-London-1965

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?