08.04.2018 Views

113992242-Dravidian-Settlements-in-Ceylon-and-the-Beginnings-of-the-Kingdom-of-Jaffna-By-Karthigesu-Indrapala-Complete-Phd-Thesis-University-of-London-1965

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

516<br />

CekarIca-ckara wielded authority. In Paranavitana's op<strong>in</strong>ion,<br />

Z4a4avai may have been an alternate name <strong>of</strong> Ci 1 i i If we turn<br />

to <strong>the</strong> Tamil chronicles <strong>of</strong> <strong>Ceylon</strong>, we f<strong>in</strong>d that <strong>the</strong> ancient<br />

Tm{1 name <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Jaffna</strong> pen<strong>in</strong>sula was J(aai, ?aial<br />

or N aijar. All three ar. variants <strong>of</strong> <strong>the</strong> same name. Paranavitana<br />

<strong>and</strong> some o<strong>the</strong>r writers on <strong>the</strong> history <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Jaffna</strong><br />

k<strong>in</strong>gdom have stated that M4alr <strong>and</strong> NaavUr also occur as<br />

variants <strong>of</strong> <strong>the</strong>se names But no references are given to <strong>the</strong> sources<br />

where <strong>the</strong>se occur. We have not been able to trace <strong>the</strong>se two<br />

variants <strong>in</strong> any <strong>of</strong> <strong>the</strong> Tamil chronicles. The pa-vaipavamlai<br />

gives two <strong>of</strong> <strong>the</strong>se forms, namely Ka4ar.a1 <strong>and</strong> I4aaiar<br />

The akka4p-iya gives <strong>the</strong> two forms Naai <strong>and</strong> Maaiar<br />

In addition, it gives two o<strong>the</strong>r names <strong>of</strong> <strong>the</strong> pen<strong>in</strong>sula, namely<br />

Naipuram <strong>and</strong> <strong>the</strong> older name IkatTpam (Pii 1gadTpa) The form<br />

N4ari also occurs <strong>in</strong> a poem called ti-nlai-pfu This<br />

form is evidently an abridgement <strong>of</strong> 1a4aiar or Naarial.<br />

1. S.Paranavitana, 'The rya X<strong>in</strong>gdom <strong>in</strong> North <strong>Ceylon</strong>', p. 202.<br />

2. Thid. ; C.S.Nayaratnam, Tamils <strong>and</strong> <strong>Ceylon</strong>, p. 75.<br />

3. !z.• p. 9, 2k.<br />

k. Mm., pp. iii, 14, 56.<br />

5. Ibid., pp. J7, 51.<br />

6. CItivnlaipiftu, quoted <strong>in</strong> A.Muttuttampi Pillai, !4acarittiram,<br />

<strong>Jaffna</strong>, 1912, p. 1.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!