17.05.2013 Views

Historia de la estupidez humana - Paul Tabori - www.moreliain.com

Historia de la estupidez humana - Paul Tabori - www.moreliain.com

Historia de la estupidez humana - Paul Tabori - www.moreliain.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>www</strong>.e<strong>la</strong>leph.<strong>com</strong><br />

<strong>Paul</strong> <strong>Tabori</strong> don<strong>de</strong> los libros son gratis<br />

V<br />

LA ESTUPIDEZ DEL BUROCRATISMO<br />

1.<br />

Dice un proverbio turco: “Si Alá te da autoridad, también te dará<br />

<strong>la</strong> inteligencia necesaria para que sepas mandar”. Como muchos proverbios,<br />

éste es al mismo tiempo peligroso y falso. Por lo que se refiere<br />

a <strong>la</strong> burocracia, <strong>la</strong> adquisición <strong>de</strong> autoridad muy frecuentemente <strong>de</strong>termina<br />

<strong>la</strong> pérdida <strong>de</strong> <strong>la</strong> inteligencia, <strong>la</strong> atrofia <strong>de</strong> <strong>la</strong> mente y un estado<br />

crónico <strong>de</strong> estupi<strong>de</strong>z.<br />

Nadie negará que los funcionarios gubernamentales son seres humanos.<br />

Y no cabe duda <strong>de</strong> que <strong>la</strong> mayoría son excelentes esposos,<br />

padres afectuosos y buenos ciudadanos. Pero, sea cual fuere <strong>la</strong> edad <strong>de</strong>l<br />

sujeto, o el país en que <strong>de</strong>sempeñan sus funciones, tan pronto se apo<strong>de</strong>ran<br />

<strong>de</strong> un escritorio y <strong>de</strong> un mueble para archivo <strong>de</strong> papeles le ocurre<br />

algo misterioso y terrible. La letra reemp<strong>la</strong>za al espíritu, el prece<strong>de</strong>nte<br />

anu<strong>la</strong> a <strong>la</strong> iniciativa, y <strong>la</strong> norma se sobrepone a <strong>la</strong> piedad y a <strong>la</strong> <strong>com</strong>prensión.<br />

Hay muchas excepciones, pero cada una <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s constituye<br />

<strong>la</strong> confirmación <strong>de</strong> <strong>la</strong> reg<strong>la</strong>. Las oficinas gubernamentales son viveros<br />

<strong>de</strong> estupi<strong>de</strong>z, y <strong>de</strong>sempeñan el mismo papel que <strong>la</strong>s aguas estancadas<br />

en el caso <strong>de</strong>l mosquito anopheles. Es inevitable: aún el burócrata más<br />

inteligente sucumbe a <strong>la</strong> infección.<br />

El papeleo oficial, símbolo <strong>de</strong> <strong>la</strong> burocracia, es casi tan antiguo<br />

<strong>com</strong>o <strong>la</strong> humanidad. Los egipcios tenían una burocracia muy <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>da;<br />

el imperio <strong>de</strong> Diocleciano, que ya se agrietaba por todas partes,<br />

se sostenía precariamente en pie gracias a una administración <strong>de</strong> fantástica<br />

<strong>com</strong>plicación. Esos inocentes papeles han sido vestidura <strong>de</strong><br />

tiranuelos y ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad y <strong>de</strong> <strong>la</strong> empresa privada. Thackeray<br />

concibió <strong>la</strong> teoría <strong>de</strong> que Hércules niño luchó contra montañas <strong>de</strong> papeles<br />

oficiales, no contra serpientes. Shakespeare <strong>la</strong>nzó sus dardos<br />

contra <strong>la</strong> “insolencia <strong>de</strong>l burócrata”. Los romances <strong>de</strong> Voltaire satiriza-<br />

138

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!