17.05.2013 Views

Historia de la estupidez humana - Paul Tabori - www.moreliain.com

Historia de la estupidez humana - Paul Tabori - www.moreliain.com

Historia de la estupidez humana - Paul Tabori - www.moreliain.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>www</strong>.e<strong>la</strong>leph.<strong>com</strong><br />

<strong>Paul</strong> <strong>Tabori</strong> don<strong>de</strong> los libros son gratis<br />

constante temor, no fuera que <strong>la</strong> cigüeña <strong>de</strong>mostrara hacia <strong>la</strong> directora<br />

menos respeto que el que <strong>la</strong>s propias maestras <strong>de</strong>bían expresar.<br />

La burocracia tampoco cree en <strong>la</strong> justicia. Hace algunos años se<br />

incendió <strong>la</strong> casa <strong>de</strong>l brigadier C. E. Hudson, en Chudleigh, Devon. El<br />

brigadier Hudson l<strong>la</strong>mó a <strong>la</strong> telefonista y le pidió que enviara a los<br />

bomberos. Acudieron con mucha <strong>de</strong>mora, y <strong>la</strong> casa resultó <strong>com</strong>pletamente<br />

<strong>de</strong>struida. ¿Qué había ocurrido? Como siempre, <strong>la</strong> burocracia.<br />

La telefonista sospechó que se trataba <strong>de</strong> una broma. De modo que<br />

telefoneó al sargento <strong>de</strong> <strong>la</strong> policía local. El buen hombre dormía profundamente.<br />

Al fin se levantó, se vistió, y fue en su coche hasta <strong>la</strong> casa.<br />

Cuando <strong>com</strong>probó que el incendio era real, telefoneó al cuerpo <strong>de</strong><br />

bomberos.<br />

Luego, vino el epílogo... un ejemplo perfecto <strong>de</strong> lo que significa<br />

añadir el insulto a <strong>la</strong> injuria. Pues <strong>la</strong> Administración <strong>de</strong> Correos pidió<br />

al brigadier que pagara el teléfono <strong>de</strong>struido durante el incendio <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

casa. Muy irritado, el militar replicó que bien podían olvidarse <strong>de</strong>l<br />

rec<strong>la</strong>mo, “en vista <strong>de</strong> que el instrumento podía haberse salvado si el<br />

servicio telefónico hubiera funcionado más eficazmente”. Pero <strong>la</strong> Administración<br />

<strong>de</strong> Correos se mostró inflexible. Según parece, per<strong>de</strong>r <strong>la</strong><br />

casa no era suficiente; el infortunado brigadier tuvo que pagar el instrumento<br />

que, precisamente, no le había suministrado <strong>la</strong> ayuda que<br />

tanto necesitaba.<br />

En cierto sentido, <strong>la</strong>s <strong>de</strong>mocracias occi<strong>de</strong>ntales son afortunadas,<br />

pues en el<strong>la</strong>s es posible venti<strong>la</strong>r públicamente <strong>la</strong>s estupi<strong>de</strong>ces <strong>com</strong>etidas<br />

por <strong>la</strong> burocracia. A veces se logra presionar a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> opinión<br />

pública, y entonces se remedian ciertas situaciones. (Aunque a menudo<br />

son soluciones tardías e ina<strong>de</strong>cuadas.) Pero en los países totalitarios <strong>la</strong>s<br />

víctimas no pue<strong>de</strong>n acudir siguiera a ese recurso (o por lo menos su<br />

utilización está severamente restringida). En los países <strong>com</strong>unistas <strong>la</strong><br />

l<strong>la</strong>mada “autocrítica marxista” es generalmente un arma empleada<br />

contra quienes (voluntaria o involuntariamente) se han apartado <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

línea <strong>de</strong>l partido; y aunque Pravda e Izvestia publiquen una columna <strong>de</strong><br />

abusos y <strong>de</strong> estupi<strong>de</strong>ces burocráticas, en general el po<strong>de</strong>roso aparato<br />

<strong>de</strong>l Estado sólo pue<strong>de</strong> ser atacado por motivos políticos nunca por<br />

158

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!