17.05.2013 Views

Historia de la estupidez humana - Paul Tabori - www.moreliain.com

Historia de la estupidez humana - Paul Tabori - www.moreliain.com

Historia de la estupidez humana - Paul Tabori - www.moreliain.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>www</strong>.e<strong>la</strong>leph.<strong>com</strong><br />

<strong>Historia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> estupi<strong>de</strong>z <strong>humana</strong> don<strong>de</strong> los libros son gratis<br />

difícil <strong>com</strong>pren<strong>de</strong>r <strong>la</strong> razón <strong>de</strong> esa actitud. Von Lichtenstein fue quizás<br />

el peor <strong>de</strong> todos los tontos que se enamoraron <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres y <strong>la</strong>s<br />

sirvieron. Fue <strong>la</strong> imagen viviente <strong>de</strong>l imaginario Don Quijote. Naturalmente,<br />

los historiadores serios se sienten un tanto embarazados ante<br />

este estúpido héroe <strong>de</strong> tantas aventuras amorosas. Sin embargo, creo<br />

que están equivocados, pues si el apasionado caballero llegó a los peores<br />

extremos, lo hizo impulsado por <strong>la</strong> moda <strong>de</strong> su tiempo, y no es<br />

posible pintar el cuadro <strong>de</strong> una época si se omiten esas corrientes que<br />

periódicamente <strong>la</strong> recorren y que configuran <strong>la</strong> moda.<br />

El manuscrito original se hal<strong>la</strong>ba en Munich, en <strong>la</strong> Biblioteca Estatal<br />

bávara, aunque ignoro si ha sobrevivido a los azares <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerra.<br />

Su título es Frauendienst. Aquí he utilizado <strong>la</strong> edición <strong>de</strong> Tieck, publicada<br />

en 1812 en <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> Stuttgart, bajo el título: Frauendienst<br />

o<strong>de</strong>r Geschichte und Liebe <strong>de</strong>s Ritters und Sdngers UIrich von<br />

Lichtenstein von ihm selbst beschrieben (“Servicio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres, o<br />

historia <strong>de</strong>l caballero y cantor U.v.L., re<strong>la</strong>tada por él mismo”).<br />

Ulrich von Lichtenstein fue un rico noble <strong>de</strong> Estiria. Murió en<br />

1276. Su tumba se conserva aún hoy; y es notable porque en el<strong>la</strong> se<br />

conserva <strong>la</strong> más antigua inscripción alemana que hoy se conoce.<br />

Los autores <strong>de</strong> biografías a veces ape<strong>la</strong>n al clisé que consiste en<br />

<strong>com</strong>enzar <strong>la</strong> <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong>l carácter <strong>de</strong> su héroe con <strong>la</strong>s siguientes<br />

pa<strong>la</strong>bras. “Ya en su temprana juventud reveló <strong>la</strong>s características que<br />

más tar<strong>de</strong> <strong>de</strong>terminarían su carrera...” Este gastado lugar <strong>com</strong>ún muy<br />

bien podría aplicarse a Ulrich. Era un jovenzuelo cuando se enamoró<br />

<strong>de</strong> una dama <strong>de</strong> alcurnia, cuya <strong>com</strong>pañía buscaba constantemente. En<br />

su condición <strong>de</strong> paje <strong>de</strong> noble cuna tenía acceso a <strong>la</strong>s habitaciones <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s damas, don<strong>de</strong> a veces se bebía el agua en que su adorada se había<br />

<strong>la</strong>vado <strong>la</strong>s manos.<br />

Es difícil establecer quién fue esa dama. De acuerdo con los datos<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> autobiografía, pue<strong>de</strong> darse por seguro que era mujer <strong>de</strong> muy elevado<br />

rango. Algunos indicios parecen apuntar a <strong>la</strong> esposa <strong>de</strong>l príncipe<br />

Leopoldo <strong>de</strong> Austria.<br />

Cuando el joven UIrich fue armado caballero en Viena, consi<strong>de</strong>ró<br />

llegado el momento <strong>de</strong> ofrecer formalmente sus servicios a <strong>la</strong> dama.<br />

313

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!