17.05.2013 Views

Historia de la estupidez humana - Paul Tabori - www.moreliain.com

Historia de la estupidez humana - Paul Tabori - www.moreliain.com

Historia de la estupidez humana - Paul Tabori - www.moreliain.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>www</strong>.e<strong>la</strong>leph.<strong>com</strong><br />

<strong>Paul</strong> <strong>Tabori</strong> don<strong>de</strong> los libros son gratis<br />

los autores jamás habrán creído posible que los lectores mo<strong>de</strong>rnos<br />

hal<strong>la</strong>ran nada rei<strong>de</strong>ro en sus <strong>la</strong>rgas, solemnes y pomposas parrafadas.<br />

Se trata <strong>de</strong> un <strong>de</strong>sfile <strong>de</strong> mezquinas intrigas <strong>de</strong> <strong>la</strong> corte; <strong>la</strong>s conspiraciones<br />

y tramoyas <strong>de</strong> dignatarios sin importancia, los problemas <strong>de</strong><br />

título, <strong>de</strong> rango y <strong>de</strong> prece<strong>de</strong>ncia; es <strong>de</strong>cir, hormigas convertidas en<br />

elefantes y montículos elevados a <strong>la</strong> categoría <strong>de</strong> montañas.<br />

El 10 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1756 el embajador austríaco se queja amargamente<br />

<strong>de</strong> que sus sirvientes- ¡vestidos <strong>de</strong> librea!- <strong>de</strong>ben pagar cierto<br />

<strong>de</strong>recho <strong>de</strong> peaje si llegan a <strong>la</strong>s puertas <strong>de</strong> Munich <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l toque <strong>de</strong><br />

queda. Pregunta si los <strong>la</strong>cayos <strong>de</strong>l embajador bávaro en Viena están<br />

sometidos a <strong>la</strong> misma exacción. Recibe una respuesta afirmativa. De<br />

modo que el embajador austríaco <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> amenazar con el <strong>de</strong>spido a<br />

cualquiera <strong>de</strong> sus servidores que se <strong>de</strong>more fuera <strong>de</strong> su resi<strong>de</strong>ncia...<br />

cuando viste <strong>la</strong> librea que le sirve <strong>de</strong> uniforme. La discusión <strong>de</strong> este<br />

problema insumió trece hojas <strong>de</strong> papel <strong>de</strong> oficio. Finalmente, el 30 <strong>de</strong><br />

abril, el embajador informa el canciller austríaco, príncipe Kaunitz, que<br />

el Elector <strong>de</strong> Baviera ha renunciado graciosamente al pago <strong>de</strong>l peaje.<br />

“No podría <strong>de</strong>cir si este <strong>de</strong>sen<strong>la</strong>ce favorable fue resultado <strong>de</strong> mi firmeza<br />

tenaz o si el Elector <strong>de</strong>seaba <strong>de</strong>mostrar los sentimientos personales<br />

que le inspiro o si constituye el reconocimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> diferencia que<br />

existe entre un representante imperial y el <strong>de</strong> un electorado”.<br />

El 6 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1770, cuatro páginas para informar sobre los preparativos<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> visita a Munich <strong>de</strong> una archiduquesa austríaca. Había<br />

obstáculos casi insuperables. El embajador austríaco exigía que <strong>la</strong><br />

guardia <strong>de</strong> nobles que a<strong>com</strong>pañaba a <strong>la</strong> archiduquesa pudiera cabalgar<br />

hasta el patio interior <strong>de</strong>l pa<strong>la</strong>cio <strong>de</strong>l Elector. El Elector se negó obstinadamente;<br />

<strong>la</strong> visitante podría ser a<strong>com</strong>pañada so<strong>la</strong>mente hasta <strong>la</strong>s<br />

puertas <strong>de</strong>l pa<strong>la</strong>cio. Y en esta ocasión <strong>de</strong> nada sirvió <strong>la</strong> tenacidad; el<br />

gobernante bávaro no cedió.<br />

27 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1778: Una conferencia, presidida por el Elector,<br />

para <strong>de</strong>cidir un can<strong>de</strong>nte problema: si <strong>la</strong> cinta <strong>de</strong> <strong>la</strong> Or<strong>de</strong>n bávara <strong>de</strong><br />

San Jorge <strong>de</strong>bía ser llevada sobre el hombro izquierdo o sobre el <strong>de</strong>recho.<br />

La conferencia se inclinó por este último criterio. El embajador se<br />

sorprendió mucho cuando, en <strong>la</strong> primera recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> corte <strong>de</strong>spués<br />

164

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!