17.05.2013 Views

Historia de la estupidez humana - Paul Tabori - www.moreliain.com

Historia de la estupidez humana - Paul Tabori - www.moreliain.com

Historia de la estupidez humana - Paul Tabori - www.moreliain.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>www</strong>.e<strong>la</strong>leph.<strong>com</strong><br />

<strong>Historia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> estupi<strong>de</strong>z <strong>humana</strong> don<strong>de</strong> los libros son gratis<br />

En nuestro mundo mo<strong>de</strong>rno Schweik tiene muchos <strong>de</strong>scendientes<br />

y camaradas. Así, por ejemplo, una firma británica <strong>de</strong> fabricantes <strong>de</strong><br />

muebles escribió a uno <strong>de</strong> sus clientes: “Señor: Después que usted nos<br />

envió su estimada or<strong>de</strong>n por 20 sillones medianos <strong>de</strong> roble, <strong>la</strong> Junta <strong>de</strong><br />

Comercio dividió <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n y aprobó <strong>la</strong> entrega <strong>de</strong> sólo diez unida<strong>de</strong>s.<br />

Le rogaríamos que nos envíe otra or<strong>de</strong>n por 20 sillones para que <strong>la</strong><br />

Junta <strong>de</strong> Comercio <strong>la</strong> reduzca a <strong>la</strong> mitad y tengamos <strong>de</strong> ese modo <strong>la</strong><br />

cantidad necesaria <strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s”. Y a una joven norteamericana que<br />

solicitaba un nuevo talonario <strong>de</strong> cupones <strong>de</strong> racionamiento, para reemp<strong>la</strong>zar<br />

al que había perdido, se le pidió que re<strong>la</strong>tara <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>damente lo<br />

que había hecho para hal<strong>la</strong>r el anterior. Y respondió con magnífica<br />

sencillez: “Miré en todas partes”. Creo que esta mujer había heredado<br />

parte <strong>de</strong>l espíritu inmortal <strong>de</strong> Schweik; lo mismo que el caballero norteamericano<br />

que introdujo mil cigarrillos en Dinamarca, a pesar <strong>de</strong> que<br />

los reg<strong>la</strong>mentos sólo autorizan cincuenta por cada viajero. La noche<br />

antes <strong>de</strong> salir <strong>de</strong> Nueva York, este ingenioso turista encendió uno por<br />

uno los cigarrillos, aspiré una pitada y los apagó. Había hal<strong>la</strong>do el<br />

punto ciego <strong>de</strong> <strong>la</strong> ley... <strong>la</strong> cual no prohibía <strong>la</strong> introducción <strong>de</strong> colil<strong>la</strong>s <strong>de</strong><br />

cigarrillos.<br />

Simpatizo con el hombre que, cuando encuentra <strong>la</strong> pregunta “Raza”<br />

en una solicitud <strong>de</strong> visa, contesta simplemente con <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra:<br />

“Humana”. Admiro el espíritu <strong>de</strong> una mujer norteamericana que durante<br />

<strong>la</strong> última guerra estuvo empleada en el Ministerio <strong>de</strong> Marina.<br />

Decidió renunciar. Cuando <strong>com</strong>unicó sus intenciones, sus superiores le<br />

explicaron que el asunto no era tan sencillo. Debía explicar por escrito<br />

los motivos <strong>de</strong> su <strong>de</strong>cisión, obtener el permiso correspondiente y esperar<br />

que adiestraran a su reemp<strong>la</strong>zante... y así por el estilo. La mujer<br />

regresó a su escritorio, caviló durante algunos instantes, y luego mecanografió<br />

brevemente una hoja <strong>de</strong> papel, que introdujo en un sobre. En<br />

<strong>la</strong> cubierta <strong>de</strong>l sobre escribió: “No abrir hasta <strong>la</strong>s 3.30 p.m.”, y <strong>la</strong> entregó<br />

al jefe <strong>de</strong> sección. Como buen burócrata que era, el hombre abrió<br />

el sobre a <strong>la</strong>s 3.30 en punto. El mensaje que halló a<strong>de</strong>ntro era seco y<br />

<strong>de</strong>finitivo: “Me marché a casa”.<br />

Casi idéntico ingenio <strong>de</strong>mostró un jefe <strong>de</strong> <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> un<br />

161

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!