Historia de la estupidez humana - Paul Tabori - www.moreliain.com

www.elaleph.com
Paul Tabori donde los libros son gratis
abogado de Jersey planteó ante el Tribunal Real el antiguo derecho
normando a echar mano del Clameur de Haro en un litigio de tierras.
El alguacil sigue recorriendo los caminos ingleses, y todavía es posible
que nos lleven a la cárcel por deudas. Y en todos los países existen
idénticas supervivencias de las instituciones y de los procedimientos
legales antiguos.
La primera sentencia del tribunal eclesiástico era una admonición
(monitoire), y servía como advertencia a los criminales. Si no se obtenía
el resultado deseado, seguía la excomunión o maledictio. Ninguna
de estas dos medidas iba dirigida contra los animales, sino contra el
demonio que se había posesionado de ellos.
A veces los tribunales civiles ensayaban el mismo procedimiento.
Se trataba, en la mayoría de los casos, de caricaturas de los juicios
eclesiásticos. F. Nork, en su obra Sitten und Gebräuche der Deutschen
(Stuttgart, 1849) reproduce las actas de un proceso de este tipo, efectuado
en la comuna de Glurns, Suiza.
“El día de Santa Ursula, Anno Domini 1519, Simon Fliss, residente
de Stilfs, compareció ante Wilhelín von Hasslingen, juez y alcalde
de la comuna de Glurns, y declaró en nombre del pueblo de Stilfs
que deseaba iniciar proceso contra los ratones del campo, con arreglo a
lo prescripto por ley. Y como la ley instituye que los ratones deben ser
defendidos, pidió a las autoridades que nombraran a dicho defensor,
para que los ratones no tuvieran motivo de queja. En respuesta al pedido,
Wilhelm von Hasslingen nombró a Hans Grienebner, residente de
Glurns, para dicho cargo, y lo confirmó en el mismo. Después de lo
cual Simón Fliss nombró al acusador en representación de la comuna
de Stilfs, que fue Minig von Tartsch.”
Este importante proceso se prolongó mucho tiempo, o quizás el
tribunal se reunía en sesión plenaria sólo dos veces por año, pues la
audiencia final tuvo lugar en 1520, el miércoles siguiente al día de San
Felipe y San Jacobo.
El juez fue Conrad Spergser, capitán de mercenarios en el ejército
del Condestable. Y hubo diez jurados.
“Minig von Tartsch, en representación de todo el pueblo de la
178