Historia de la estupidez humana - Paul Tabori - www.moreliain.com

www.elaleph.com
Historia de la estupidez humana donde los libros son gratis
¿Etcétera?
Pues también tal palabra suscitó problemas de carácter legal.
Este humilde pero comprensivo término, carente de existencia
autónoma, eterno complemento de otros esta modesta y anónima expresión
adquirió, gracias al profesor Strykius, individualidad e importancia
propias. El patito feo se convirtió en orgulloso cisne.
Strykius le consagró un libro, al que denominó Tractatio juridica
de Etcetera (Disertación jurídica sobre la palabra Etcétera). Desarrollaba
su historia, su naturaleza, los usos correctos y los equivocados,
los inconvenientes que podía provocar el uso erróneo, etc.
Por ejemplo, si en cierto documento legal es preciso enumerar todos
los títulos de un príncipe reinante, no se debe interrumpir la lista en
el tercer o cuarto título, para ahorrar tinta y espacio, apelando a la
palabra “etcétera”.
La obra exhorta a los escribanos públicos a esquivar la palabra,
porque cualquiera de las partes podría, con acopio de malas intenciones,
atribuir al “etcétera” toda suerte de interpretaciones antojadizas.
También descubrimos en este libro que en aquellos tiempos se
consideraba insulto extremadamente grave decirle a alguien: “ ¡Tú eres
un etcétera!” Y si bien, (como ya sabemos) dicho insulto no podía ser
contestado con una bofetada, cabía denunciar al ofensor, y la ley obligaba
al juez a aplicarle una sentencia muy severa. Es probable que la
severidad de la pena tuviera un doble propósito: por una parte satisfacía
el principio de retribución, y por otra desalentaba gradualmente el
empleo de la palabra, hasta que al fin perdió su connotación insultante.
Etcétera.
4.
El período romántico de la jurisprudencia concluyó hace aproximadamente
ciento cincuenta años, pero la estupidez de quienes apelan
a los juicios se ha prolongado hasta nuestros días. Lejos de mi la idea
de que los legisladores suministran intencionalmente ocasiones para la
199