17.05.2013 Views

Historia de la estupidez humana - Paul Tabori - www.moreliain.com

Historia de la estupidez humana - Paul Tabori - www.moreliain.com

Historia de la estupidez humana - Paul Tabori - www.moreliain.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>www</strong>.e<strong>la</strong>leph.<strong>com</strong><br />

<strong>Paul</strong> <strong>Tabori</strong> don<strong>de</strong> los libros son gratis<br />

4.<br />

En El Inspector General, Gogol erigió inmortal monumento a <strong>la</strong><br />

estupi<strong>de</strong>z <strong>de</strong> los burócratas. El joven y hábil aventurero que engaña a<br />

toda <strong>la</strong> ciudad tiene éxito no por <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> honra<strong>de</strong>z sino por <strong>la</strong> imbecilidad<br />

<strong>de</strong> los distintos funcionarios. Y son funcionarios gubernamentales<br />

precisamente porque son estúpidos, afirma Gogol; y si en<br />

<strong>de</strong>finitiva resultan más <strong>la</strong>mentables que ridículos, ello se <strong>de</strong>be también<br />

a <strong>la</strong> <strong>de</strong>susada profundidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> estupi<strong>de</strong>z que pa<strong>de</strong>cen.<br />

El burocratismo es ciertamente peligroso cuando está ais<strong>la</strong>do en<br />

los límites <strong>de</strong> una oficina <strong>de</strong>l gobierno; lo es aún más cuando toma<br />

contacto con <strong>la</strong> vida real. Los impuestos, los <strong>de</strong>rechos aduaneros, <strong>la</strong><br />

agricultura, <strong>la</strong>s reg<strong>la</strong>mentaciones industriales y <strong>com</strong>erciales, son todas<br />

esferas que han dado materia para innumerables bromas e infinitas<br />

dificulta<strong>de</strong>s en nuestras vidas agobiadas por el peso <strong>de</strong> <strong>la</strong> burocracia.<br />

Tomemos, ante todo, el caso <strong>de</strong> los impuestos. Afirmase que un<br />

impuesto popu<strong>la</strong>r es un ente imposible... tanto, por lo menos, <strong>com</strong>o un<br />

recaudador <strong>de</strong> impuestos popu<strong>la</strong>r. Los recaudadores británicos se han<br />

quejado <strong>de</strong> su condición <strong>de</strong> parias sociales... Ningún club <strong>de</strong> cierta<br />

categoría los acepta <strong>com</strong>o miembros, porque se teme <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong><br />

que se <strong>de</strong>diquen al espionaje aun fuera <strong>de</strong> <strong>la</strong>s horas <strong>de</strong> trabajo. Lo cual,<br />

naturalmente, es injusto; pero también, por otra parte, bastante razonable.<br />

Tomemos un año que po<strong>de</strong>mos consi<strong>de</strong>rar promedio durante el<br />

cual sólo dos personas en todo el territorio <strong>de</strong> Estados Unidos se vieron<br />

empujadas al suicidio por <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> llenar los formu<strong>la</strong>rios. Una<br />

<strong>de</strong> el<strong>la</strong>s llegó a realizar <strong>la</strong> tarea, y garabateó una nota: “Creo que estoy<br />

enloqueciendo”... y se pegó un tiro. La otra fue un hombre que mató a<br />

su esposa y luego se suicidó con un rifle, <strong>de</strong>jando el formu<strong>la</strong>rio en<br />

b<strong>la</strong>nco sobre el escritorio <strong>com</strong>o último mensaje al mundo. En su crónica<br />

sobre estos episodios, el New Yorker agregó que “varias personas<br />

habían <strong>de</strong>bido ser internadas en instituciones para enfermos mentales...<br />

pero siempre es difícil establecer si hubo otros factores que contribuye-<br />

150

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!