Coinfección TB/VIH: Guía Clínica. Versión actualizada – 2010

CAPÍTULO V
Tratamiento de la tuberculosis en
personas con VIH
5.1 Generalidades
En general, para el tratamiento de la tuberculosis en personas con o
sin VIH se utilizan los mismos medicamentos, las mismas dosis y la
misma duración.
5.1.1 Definiciones de caso de tuberculosis
Los clínicos deben manejar las mismas definiciones de caso que habitualmente
se manejan para el registro y reporte de los casos de
tuberculosis en los programas de control de la TB, porque dichas
definiciones de casos, al diferenciar pacientes nuevos de aquellos con
tratamiento previo, han de determinar el tratamiento.
Las definiciones de caso de TB definidas a continuación están basadas
en el nivel de certeza diagnóstica y si está disponible o no la
confirmación de laboratorio.
Caso sospechoso de tuberculosis: cualquier persona que presenta
síntomas o signos sugestivos de tuberculosis.
Caso de tuberculosis: un caso definitivo de tuberculosis o uno en el
que clínicamente se ha hecho el diagnóstico de tuberculosis y se ha decidido
tratar con un curso completo de tratamiento antituberculoso.
Caso definitivo de tuberculosis: un paciente con complejo mycobacterium
tuberculosis identificado en un especimen clínico, por cultivo o
métodos nuevos como una prueba de amplificación de ácido nucleico.
Los casos de tuberculosis también se clasifican de acuerdo a:
57