Coinfección TB/VIH: GuÃa ClÃnica. Versión actualizada â 2010
Coinfección TB/VIH: GuÃa ClÃnica. Versión actualizada â 2010
Coinfección TB/VIH: GuÃa ClÃnica. Versión actualizada â 2010
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tabla 3. Monitoreo de esputo por BK en pacientes nuevos con <strong>TB</strong><br />
pulmonar y <strong>VIH</strong> (cont.)<br />
[===== =====] [-----<br />
==== ·<br />
(BK+ obtener<br />
cultivo,<br />
PSD)<br />
·Si<br />
BK+,<br />
btener<br />
cultivo,<br />
PSD**<br />
------ ----------<br />
-· Si BK+,<br />
obtener cultivo,<br />
PSD**<br />
---------<br />
]· Si BK+,<br />
obtener<br />
cultivo,<br />
PSD**<br />
Clave:<br />
[========] Fase intensiva de tratamiento (HRZE)<br />
[-------------]<br />
·<br />
Fase de continuación (HR)<br />
Baciloscopia (BK)<br />
BK+<br />
Baciloscopia positiva<br />
* Omitir si paciente era BK negativo al comienzo del tratamiento.<br />
** BK o cultivo positivo al mes 5 o posteriormente (o detección de <strong>TB</strong> MDR en cualquier momento)<br />
se define como fracaso del tratamiento y necesita ser registrado nuevamente y recibir cambio de<br />
tratamiento.<br />
Si un paciente es detectado con una cepa multidrogorresistente de <strong>TB</strong> en cualquier punto del<br />
tratamiento, este es declarado un fracaso y el paciente debe ser registrado de nuevo y debe ser<br />
referido a un programa de tratamiento para <strong>TB</strong> MDR.<br />
(Adaptado de: Treatment of Tuberculosis. Guidelines. WHO. Geneva. <strong>2010</strong>.)<br />
5.3.2 Evaluación de los pacientes con <strong>TB</strong> pulmonar y <strong>VIH</strong> en<br />
retratamiento<br />
En todos los pacientes debe obtenerse cultivo y PSD al comienzo del<br />
retratamiento. En estos pacientes rutinariamente se realizan baciloscopias<br />
al tercer mes (final de la fase intensiva), al final del quinto mes y<br />
al octavo mes (final del tratamiento). En cada una de estas etapas debe<br />
obtenerse cultivo y PSD cuando las baciloscopias resultan positivas.<br />
Una baciloscopia o cultivo de esputo positivos al quinto mes o<br />
posteriormente (o detección de <strong>TB</strong> MDR en cualquier punto) se<br />
define como un fracaso de tratamiento y requiere cambio del mismo<br />
(ver capítulo VII).<br />
CAPÍTULO V • Tratamiento de la tuberculosis en personas con <strong>VIH</strong> 65