LUCES DE GUÍA - Bahá'í - Puerto Rico

»El Imán Husayn, como fue atestiguado en el Iqán, ha sido dotado con una gracia y un poderespecial entre los Imanes: de aquí la referencia mística a Bahá’u’lláh como el retorno delImán Husayn, significando la Revelación en Bahá’u’lláh de los atributos con los que el ImánHusayn había sido dotado específicamente.»José fue uno de ‘Los Enviados’ del Corán, significando una Manifestación de Dios.»Los amigos deben defender al Islam como una Religión Revelada al enseñar la Causa, perono necesitan hacer por el momento ningún intento particular de enseñarlo solo y directamentea los no bahá’ís.»La misión de los bahá’ís americanos sin duda es establecer finalmente la verdad del islam enOccidente.»El espíritu del islam fue sin duda el germen vivo de la civilización moderna, que derivó suímpetu de la cultura islámica de la Edad Media, una cultura que fue fruto de la Fe deMuhammad.»(De una carta escrita en nombre de Shoghi Effendi a un creyente, 30/7/1941)1666. Cómo estudiar el Corán«Es en verdad muy difícil comprender por completo todos los Suras del Corán, ya que senecesita un detallado conocimiento del trasfondo social, religioso e histórico de la Arabia dela época en que apareció el Profeta. Los creyentes no deben esperar, por lo tanto, comprenderlos Suras después de una primera, o incluso una segunda o tercera lectura. Tienen queestudiarlas una y otra vez, meditar su significado con la ayuda de ciertos comentarios y notasexplicativas que se encuentran, por ejemplo, en la admirable traducción hecha por Sale, yesmerarse por alcanzar una clara y correcta comprensión de su sentido e importancia, tantocomo les sea posible. Este es sin duda un proceso lento, pero las futuras generaciones decreyentes llegarán seguramente a entenderlo. Por el momento el Guardián admite que seríamás fácil y más útil estudiar el libro por temas, y no versículo por versículo, y hacerlo segúnlas interpretaciones del Báb, Bahá’u’lláh y ‘Abdu’l-Bahá, que vierten abundante luz sobretodo el Corán.»(De una carta escrita en nombre de Shoghi Effendi a un creyente, 22/8/1 93 9)1667. Jinns [Djin] o Genios«En cuanto a su pregunta acerca del significado de los Jinns [Djin] o Genios aludidos en elCorán, estos no son seres o criaturas que estén viviendo actualmente, sino que son referenciassimbólicas al poder de los hombres malvados, y pueden ser considerados como malosespíritus. Pero el punto que debe tenerse en cuenta es que no tienen existencia real de ningunaclase.»(De una carta escrita en nombre de Shoghi Effendi a un creyente, 26/6/1936)1668. Califato e Imanato«Tanto Califato como Imanato significan derecho de sucesión. Puede emplearse cualquierade los dos términos.»(De una carta escrita en nombre de Shoghi Effendi a un creyente, 19/11/1945)