Volume 1 - Ministry of Finance

COMPTES PUBLICS, 2006-2007 2-105
MINISTÈRE DU DÉVELOPPMENT DU NORD ET DES MINES
ÉTAT DES DÉPENSES ET DES ACTIFS PAR CRÉDIT ET POSTE
Pour l’exercice se terminant le 31 mars 2007
Crédits autorisés
CRÉDIT
et Prévisions par le Total Dépenses
poste Conseil réelles
$ $ $ $
2202 PROGRAMME DE DÉVELOPPEMENT
FONCTIONNEMENT DU NORD
1 73 723 500 (1 100 000) 72 623 500 Développement économique du Nord................... 71 752 461
Créances irrécouvrables,
L 1 900 000 (1 900 000) 0 Loi sur l’administration financière .................. 0
____________ _____________ ____________ ___________
TOTAL (FONCTIONNEMENT)
POUR LE PROGRAMME DE
75 623 500 (3 000 000) 72 623 500 DÉVELOPPEMENT DU NORD ................. 71 752 461
=========== =========== =========== ==========
Actifs
Actifs de fonctionnement pour
3 1 000 20 000 000 20 001 000 le développement du Nord ........................... 20 000 000
____________ _____________ ____________ ___________
TOTAL (ACTIFS) POUR LE PROGRAMME
1 000 20 000 000 20 001 000 DE DÉVELOPPEMENT DU NORD............ 20 000 000
=========== =========== =========== ==========
IMMOBILISATIONS
2 57 196 000 57 196 000 Développement économique du Nord................... 55 163 272
Amortissement – Loi sur
L 149 409 000 149 409 000 l’administration financière ........................... 149 409 000
____________ _____________ ____________ ___________
TOTAL (IMMOBILISATIONS)
POUR LE PROGRAMME DE
206 605 000 206 605 000 DÉVELOPPEMENT DU NORD ............... 204 572 272
=========== =========== =========== ==========
Actifs
4 356 700 000 11 000 000 367 700 000 Routes du Nord – Actifs ....................................... 367 603 787
____________ _____________ ____________ ___________
TOTAL (ACTIFS) POUR LE PROGRAMME
356 700 000 11 000 000 367 700 000 DE DÉVELOPPEMENT DU NORD............ 367 603 787
=========== =========== =========== ==========
Description du programme:
Ce programme aide à stimuler l’économie du Nord de l’Ontario et à y bâtir des collectivités plus dynamiques et plus fortes. Le
ministère dirige la mise en œuvre du Plan pour la prospérité du Nord. Il s’agit d’un vaste ensemble d’initiatives destinées à stimuler la
croissance, la création d’emplois et une meilleure qualité de vie dans le Nord de l’Ontario. Citons, notamment, les programmes de la
Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario; le Programme de prêts aux entreprises financés par les Obligations de
développement du Nord de l’Ontario; et le programme InvestiNord - GO. Le ministère coordonne les initiatives provinciales de
développement économique dans le Nord; appuie les investissements stratégiques dans l’infrastructure, comme le Programme des
routes du Nord. Il fait la promotion, dans le monde entier, des avantages et débouchés qu’offre le Nord de l’Ontario.
Le programme offre aux Nord-Ontariens l’accès aux programmes et services du gouvernement par l’entremise de son réseau de centres
d’information et de ses équipes régionales. Grâce à ce réseau, à ses politiques coordonnées, à ses activités de planification et aux
conseils de développement du Nord, le programme permet aux résidants du Nord de la province de participer aux décisions concernant
les programmes et services du gouvernement qui touchent leur région.