25.06.2013 Views

Volume 1 - Ministry of Finance

Volume 1 - Ministry of Finance

Volume 1 - Ministry of Finance

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

COMPTES PUBLICS, 2006-2007 2-385<br />

MINISTÈRE DU TRAVAIL<br />

ÉTAT DES RECETTES<br />

Pour l’exercice se terminant le 31 mars 2007<br />

2007 2006<br />

$ $<br />

GOUVERNEMENT DU CANADA<br />

Entente relative aux travailleurs du secteur nucléaire .................................................................. 1 363 1 013<br />

---------------- ----------------<br />

REMBOURSEMENTS DE DÉPENSES<br />

Loi sur la santé et la sécurité au travail ...................................................................................... 80 746 942 73 844 484<br />

Part des coûts de la Commission de règlement des griefs assumée par le SEFPO....................... 809 625 1 230 012<br />

Programme de protection des salaires des employés ................................................................... 56 534 209 567<br />

Part des coûts de la Commission de règlement des griefs assumée par l’employeur ................... 91 994 148 269<br />

Autres .......................................................................................................................................... 165 000 0<br />

---------------- ---------------<br />

81 870 095 75 432 332<br />

---------------- ---------------<br />

DROITS, PERMIS ET AUTORISATIONS<br />

Étude de plans de bâtiments......................................................................................................... 77 600 604 500<br />

Laboratoire de manipulation de matériaux .................................................................................. 381 147 371 159<br />

Demande de renseignements – Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée. 6 650 9 008<br />

Droits liés à l’application de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée. 4 222 5 983<br />

Programme de perfectionnement des arbitres .............................................................................. 0 150<br />

Frais pour chèques refusés – Loi sur l’administration financière ................................................ 70 70<br />

---------------- ---------------<br />

469 689 990 870<br />

---------------- ---------------<br />

AMENDES ET PÉNALITÉS<br />

Loi sur les normes d’emploi......................................................................................................... 268 596 291 722<br />

Pénalité monétaire ....................................................................................................................... 61 791 69 822<br />

Normes d’emploi – Frais judiciaires............................................................................................ 5 000 0<br />

---------------- ---------------<br />

335 387 361 544<br />

---------------- ---------------<br />

VENTES ET LOCATIONS<br />

Publications, imprimés, photocopies etc..................................................................................... 96 612 69 133<br />

Abonnements............................................................................................................................... 600 42 019<br />

--------------- ---------------<br />

97 212 111 152<br />

--------------- ---------------<br />

RECOUVREMENTS DE DÉPENSES DES ANNÉES PRÉCÉDENTES .................................. 45 960 4 079<br />

--------------- ----------------<br />

DIVERS<br />

Audiences de grief dans l’industrie de la construction................................................................. 430 174 429 224<br />

Intérêts bancaires ......................................................................................................................... 98 476 21 955<br />

Autres .......................................................................................................................................... 3 134 45 894<br />

--------------- ---------------<br />

531 784 497 073<br />

--------------- ---------------<br />

TOTAL DES RECETTES DU MINISTÈRE .......................................................................... 83 351 490 77 398 063<br />

========= =========

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!