Volume 1 - Ministry of Finance

3-26
COMPTES PUBLICS 2006-2007
ENCOURS DE LA DETTE – Suite
Au 31 mars 2007
Date Date Taux
d’échéance d’émission Série d’intérêt Encours Référence
% $
PAYABLE EN EURPOPE EN DOLLARS AMÉRICAINS
11 juillet 2008 11 juillet 2006 EMTN77 5,50 ....................... 500 000 000 (72)
26 novembre 2008 26 novembre 2004 EMTN68 Accélérateur.......... 30 000 000 (17)
--------------------
TOTAL PAYABLE EN EUROPE EN DOLLARS AMÉRICAINS............................. 530 000 000
--------------------
ÉQUIVALENT EN DOLLARS CANADIENS
AU TAUX DE CHANGE DE 1,11555 $............................................................... 591 240 000
--------------------
PAYABLE AU JAPON EN YENS JAPONAIS
18 juillet 2007 18 juillet 1997 YL012 2,615 ..................... 10 000 000 000
12 novembre 2009 12 novembre 1999 YL014 2,00 ....................... 10 000 000 000
28 juillet 2014 28 juillet 2003 YL015 0,76 ....................... 5 000 000 000
--------------------
TOTAL PAYABLE AU JAPON EN YENS JAPONAIS ............................................. 25 000 000 000
--------------------
ÉQUIVALENT EN DOLLARS CANADIENS
AU TAUX DE CHANGE DE 0,010680 $............................................................. 267 011 363 (14)
--------------------
PAYABLE SUR LES MARCHÉS INTERNATIONAUX EN YENS JAPONAIS
25 janvier 2010 25 janvier 2000 ND 1,875 ..................... 50 000 000 000
--------------------
TOTAL PAYABLE SUR LES MARCHÉS INTERNATIONAUX
EN YENS JAPONAIS ................................................................................... 50 000 000 000
--------------------
ÉQUIVALENT EN DOLLARS CANADIENS
AU TAUX DE CHANGE DE 0,010265 $............................................................. 513 232 136 (122)
--------------------
PAYABLE EN EUROPE EN YENS JAPONAIS
13 juin 2007 13 juin 1997 EMTN34 3,58 ....................... 10 000 000 000 (79)
25 février 2008 25 février 1998 EMTN36 2,60 ....................... 7 100 000 000 (80)
19 novembre 2009 24 novembre 1999 EMTN46 2,00 ....................... 10 000 000 000
24 juin 2013 24 juin 2003 EMTN59 0,50 ....................... 5 000 000 000
--------------------
TOTAL PAYABLE EN EUROPE EN YENS JAPONAIS .......................................... 32 100 000 000
--------------------
ÉQUIVALENT EN DOLLARS CANADIENS
AU TAUX DE CHANGE DE 0,010823 $............................................................. 347 403 285 (15)
--------------------