Volume 1 - Ministry of Finance

COMPTES PUBLICS, 2006-2007 2-51
MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE, DE L’ALIMENTATION ET DES AFFAIRES RURALES
ÉTAT DES DÉPENSES ET DES ACTIFS PAR CRÉDIT ET POSTE
Pour l’exercice se terminant le 31 mars 2007
Crédits autorisés
CRÉDIT
et Prévisions par le Total Dépenses
poste Conseil réelles
$ $ $ $
106 PROGRAMME DE DÉVELOPPEMENT
FONCTIONNEMENT DES COLLECTIVITÉS RURALES
Actifs
Services pour le développement
1 20 212 200 7 100 000 27 312 200 des collectivités rurales.................................... 26 823 677
____________ _____________ ____________ ___________
TOTAL (FONCTIONNEMENT) POUR LE
PROGRAMME DE DÉVELOPPEMENT
20 212 200 7 100 000 27 312 200 DÉS COLLECTIVITÉS RURALES .......... 26 823 677
=========== =========== =========== ==========
2 300 000 300 000 Développement des collectivités rurales............... 0
____________ _____________ ____________ ___________
TOTAL (ACTIFS) POUR LE
PROGRAMME DE DÉVELOPPEMENT
300 000 300 000 DÉS COLLECTIVITÉS RURALES .......... 0
=========== =========== =========== ==========
IMMOBILISATIONS
Développement des collectivités
3 267 988 200 (24 968 700) 243 019 500 rurales – Immobilisations................................. 242 004 190
____________ _____________ ____________ ___________
TOTAL (IMMOBILISATIONS) POUR LE
PROGRAMME DE DÉVELOPPEMENT
267 988 200 (24 968 700) 243 019 500 DÉS COLLECTIVITÉS RURALES .......... 242 004 190
=========== =========== =========== ==========
Description du programme :
Cette stratégie consiste aussi à aider l’Ontario rural à bâtir des collectivités dynamiques et fortes, dotées d’économies diversifiées et
jouissant d’un climat social et environnemental sain. Pour y parvenir, le ministère travaille en collaboration avec les collectivités
rurales, les municipalités, les entreprises et les organisations. La stratégie permet aussi à l’Ontario rural de faire connaitre son point de
vue sur les politiques et programmes du gouvernement provincial et les initiatives entreprises avec le gouvernement fédéral.