Volume 1 - Ministry of Finance

2-54
COMPTES PUBLICS, 2006-2007
MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE, DE L’ALIMENTATION ET DES AFFAIRES RURALES
PROGRAMME DE STRATÉGIE AMÉLIORATION DE LA SANTÉ
PUBLIQUE ET DE L’ENVIRONNEMENT – CRÉDIT 107
Détail des dépenses et des actifs par poste et selon la classification
Pour l’exercice se terminant le 31 mars 2007
FONCTIONNEMENT
$ $
Stratégie Amélioration de la santé
publique et de l’environnement (Poste 1)
Traitements et salaires................................................ 24 243 774
Avantages sociaux...................................................... 3 309 917
Transports et communications ................................... 2 122 988
Services ...................................................................... 10 203 009
Fournitures et matériel ............................................... 844 213
Paiements de transfert
Initiative de salubrité
des aliments..................................... 2 329 890
Aide provisoire aux entreprises de
transformation de la viande............. 2 826 728
Ontario Beekeepers’ Association....... 115 000
Aide financière en matière de
gestion des éléments nutritifs.......... 8 465 000
Programme d’infrastructure
de drainage agricole ........................ 5 890 175
Formation en gestion des
éléments nutritifs............................. 349 445
Recherche sur les normes
agroenvironnementales ................... 240 855
--------------- 20 217 093
---------------
60 940 994
Moins : Recouvrements ............................................. 303 336
---------------
60 637 658
---------------
Crédits législatifs
Autres opérations
Créances irrécouvrables,
Loi sur l’administration financière...................... 4 020
---------------
4 020
---------------
TOTAL (FONCTIONNEMENT) POUR LE
PROGRAMME DE STRATÉGIE AMÉLIORATION
DE LA SANTÉ PUBLIQUE ET
DE L’ENVIRONNEMENT ............................ 60 641 678
==========
Actifs
Crédits législatifs
Prêts et investissements
Débentures pour le drainage au moyen de tuyaux,
Loi sur le drainage au moyen de tuyaux.............. 4 853 000
---------------
4 853 000
---------------
TOTAL (ACTIFS) POUR LE PROGRAMME
DE STRATÉGIE AMÉLIORATION
DE LA SANTÉ PUBLIQUE ET
DE L’ENVIRONNEMENT ..................... 4 853 000
==========
$