Volume 1 - Ministry of Finance

Ce document est publié en français et en anglais. On peut obtenir l’une ou l’autre de ces versions par
la poste en écrivant à Publications Ontario, 50, rue Grosvenor, Toronto (Ontario) M7A 1N8 ou en
téléphonant au 416 326-5300 ou au 1 800 668-9938 (interurbains sans frais). On peut aller en chercher
des exemplaires à la librairie de Publications Ontario, située au 777, rue Bay, Niveau du marché,
Toronto. On peut aussi accéder au document par voie électronique en visitant
le site Web du ministère des Finances à : www.fin.gov.on.ca.
Pour d’autres renseignements, notamment sur les commandes en ligne, veuillez visiter
le site Web de Publications Ontario à www.publications.serviceontario.ca.
This publication is available in English and in French. Copies in either language may be obtained by mail
from Publications Ontario, 50 Grosvenor Street, Toronto, Ontario M7A 1N8; by calling (416) 326-5300,
toll-free 1-800-668-9938; or by visiting the Publications Ontario Bookstore at 777 Bay Street,
Market Level, Toronto. For further options, including on-line ordering, please visit
the Publications Ontario website at www.publications.serviceontario.ca.
For electronic access, visit the Ministry of Finance website at www.fin.gov.on.ca.
© Imprimeur de la Reine pour l’Ontario, 2007
ISSN 0833-1189 (Imprimé)
ISSN 1913-5564 (En ligne)