25.06.2013 Views

Volume 1 - Ministry of Finance

Volume 1 - Ministry of Finance

Volume 1 - Ministry of Finance

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2-148<br />

COMPTES PUBLICS, 2006-2007<br />

MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT<br />

PROGRAMME D’ASSAINISSEMENT DE L’EAU – CRÉDIT 1107<br />

Détail des dépenses et des actifs par poste et selon la classification<br />

Pour l’exercice se terminant le 31 mars 2007<br />

Gestion des éléments nutritifs (Poste 3)<br />

$ $<br />

Traitements et salaires................................................ 2 689 859<br />

Avantages sociaux...................................................... 361 079<br />

Transports et communications ................................... 148 455<br />

Services ...................................................................... 1 147 683<br />

Fournitures et matériel ............................................... 249 829<br />

Paiements de transfert<br />

Subventions pour les partenariats de<br />

gestion des éléments nutritifs.............................. 290 000<br />

---------------<br />

4 886 905<br />

---------------<br />

Conformité, application des lois et intervention<br />

Traitements et salaires........................... 1 100 542<br />

Avantages sociaux................................. 136 114<br />

Transports et communications .............. 120 650<br />

Services ................................................. 424 079<br />

Fournitures et matériel .......................... 69 784<br />

--------------- 1 851 169<br />

---------------<br />

Science et normes<br />

Traitements et salaires........................... 929 066<br />

Avantages sociaux................................. 118 572<br />

Transports et communications .............. 8 759<br />

Services ................................................. 202 686<br />

Fournitures et matériel .......................... 67 782<br />

Paiements de transfert<br />

Subventions pour les partenariats<br />

de gestion des éléments nutritifs..... 290 000<br />

--------------- 1 616 865<br />

---------------<br />

Autorisations<br />

Traitements et salaires........................... 29 685<br />

Avantages sociaux................................. 4 891<br />

Transports et communications .............. 116<br />

Services ................................................. 323 947<br />

Fournitures et matériel .......................... 156<br />

--------------- 358 795<br />

---------------<br />

Surveillance environnementale<br />

$ $<br />

Traitements et salaires........................... 627 678<br />

Avantages sociaux ................................ 101 247<br />

Transports et communications.............. 18 930<br />

Services ................................................. 196 511<br />

Fournitures et matériel .......................... 112 107<br />

--------------- 1 056 473<br />

---------------<br />

Élaboration des politiques et programmes<br />

Traitements et salaires........................... 2 888<br />

Avantages sociaux ................................ 255<br />

Services ................................................. 460<br />

--------------- 3 603<br />

---------------<br />

TOTAL (FONCTIONNEMENT)<br />

POUR LE PROGRAMME<br />

D’ASSAINISSEMENT DE L’EAU................. 124 341 352<br />

==========<br />

IMMOBILISATIONS<br />

Immobilisations – Eau (Poste 4)<br />

Paiements de transfert<br />

Subventions pour les<br />

projets d’assainissement<br />

des Grands Lacs ........................... 420 000<br />

Protection des sources d’eau à<br />

l’échelle des bassins versants.......... 17 749 953<br />

--------------- 18 169 953<br />

Autres opérations<br />

Investissements dans les immobilisations .............. 6 863 608<br />

---------------<br />

25 033 561<br />

---------------<br />

TOTAL (IMMOBILISATIONS)<br />

POUR LE PROGRAMME<br />

D’ASSAINISSEMENT DE L’EAU................. 25 033 561<br />

==========

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!