25.06.2013 Views

Volume 1 - Ministry of Finance

Volume 1 - Ministry of Finance

Volume 1 - Ministry of Finance

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2-52<br />

COMPTES PUBLICS, 2006-2007<br />

MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE, DE L’ALIMENTATION ET DES AFFAIRES RURALES<br />

PROGRAMME DE DÉVELOPPEMENT DES COLLECTIVITÉS RURALES – CRÉDIT 106<br />

Détail des dépenses et des actifs par poste et selon la classification<br />

Pour l’exercice se terminant le 31 mars 2007<br />

FONCTIONNEMENT<br />

Services pour le développement<br />

des collectivités rurales (Poste 1)<br />

$ $<br />

Traitements et salaires................................................ 5 600 382<br />

Avantages sociaux...................................................... 707 941<br />

Transports et communications ................................... 504 481<br />

Services ...................................................................... 2 136 083<br />

Fournitures et matériel ............................................... 190 774<br />

Paiements de transfert<br />

Programme de développement<br />

des collectivités rurales ................... 11 286 381<br />

Autre aide aux<br />

collectivités rurales ......................... 5 562 753<br />

Programme d’emplois d’été pour<br />

les jeunes en milieu rural ................ 2 713 916<br />

--------------- 19 563 050<br />

---------------<br />

28 702 711<br />

Moins : Recouvrements ............................................. 1 879 034<br />

---------------<br />

26 823 677<br />

---------------<br />

TOTAL (FONCTIONNEMENT) POUR LE<br />

PROGRAMME DE DÉVELOPPEMENT<br />

DES COLLECTIVITÉS RURALES .............. 26 823 677<br />

==========<br />

IMMOBILISATIONS<br />

Développement des collectivités<br />

rurales – Immobilisations (Poste 3)<br />

$ $<br />

Paiements de transfert<br />

Infrastructure des collectivités<br />

rurales et des petites<br />

localités de l’Ontario................... 53 748 930<br />

Fonds sur l’infrastructure municipale<br />

rurale Canada-Ontario.................... 81 901 612<br />

Fonds sur l’infrastructure municipale<br />

rurale Canada-Ontario –<br />

Contribution du<br />

gouvernement fédéral ........... 81 901 612<br />

Partenariats du millénaire .................. 16 428 044<br />

Partenariats du millénaire –<br />

Contribution au Programme<br />

d’infrastructures<br />

Canada-Ontario........................ 5 023 992<br />

Fonds canadien sur<br />

l’infrastructure stratégique............ 3 000 000<br />

--------------- 242 004 190<br />

---------------<br />

242 004 190<br />

---------------<br />

TOTAL (IMMOBILISATIONS) POUR LE<br />

PROGRAMME DE DÉVELOPPEMENT<br />

DES COLLECTIVITÉS RURALES .............. 242 004 190<br />

==========

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!