25.06.2013 Views

Volume 1 - Ministry of Finance

Volume 1 - Ministry of Finance

Volume 1 - Ministry of Finance

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2-118<br />

COMPTES PUBLICS, 2006-2007<br />

MINISTÈRE DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET DU COMMERCE<br />

ÉTAT DES RECETTES<br />

Pour l’exercice se terminant le 31 mars 2007<br />

2007 2006<br />

$ $<br />

REMBOURSEMENTS DE DÉPENSES<br />

Subventions – Années précédentes.............................................................................................. 0 13 330<br />

---------------- ---------------<br />

DROITS, PERMIS ET AUTORISATIONS<br />

Foire aux idées............................................................................................................................. 129 929 191 245<br />

Prix d’excellence en commerce international/Journées du commerce ......................................... 108 578 116 804<br />

Droits d’inscription à des conférences et colloques ..................................................................... 100 319 49 855<br />

Frais pour chèques refusés – Loi sur l’administration financière ................................................ 0 70<br />

Autres .......................................................................................................................................... 2 874 18 030<br />

---------------- ---------------<br />

341 700 376 004<br />

---------------- ---------------<br />

REDEVANCES<br />

Bombardier Inc. ........................................................................................................................... 2 940 337 2 625 537<br />

---------------- ----------------<br />

RECOUVREMENTS DE DÉPENSES DES ANNÉES PRÉCÉDENTES<br />

Recouvrements de dépenses des années – Subventions............................................................... 2 827 496 154<br />

Recouvrement lié aux radiations .................................................................................................. 216 281 214 964<br />

Prêts accordés aux jeunes entrepreneurs...................................................................................... 38 757 16 827<br />

Traitements et salaires ................................................................................................................. 25 401 12 745<br />

Recouvrements de dépenses des années précédentes – autres ..................................................... 1 967 358 32 437<br />

--------------- ----------------<br />

2 250 624 773 127<br />

--------------- ----------------<br />

DIVERS<br />

Société Bombardier – Intérêts...................................................................................................... 2 058 000 2 401 000<br />

Autres .......................................................................................................................................... 626 156 0<br />

----------------- -----------------<br />

2 684 156 2 401 000<br />

----------------- -----------------<br />

TOTAL DES RECETTES DU MINISTÈRE ............................................................................... 8 216 817 6 188 998<br />

========== ==========<br />

ÉTAT DES REMBOURSEMENTS DES PRÊTS ET DOTATIONS EN IMMOBILISATIONS<br />

Pour l’exercice se terminant le 31 mars 2007<br />

2007 2006<br />

$ $<br />

Palladium <strong>Finance</strong> Corporation ................................................................................................... 2 128 792 8 257 584<br />

Société Bombardier...................................................................................................................... 4 900 000 4 900 000<br />

---------------- ----------------<br />

TOTAL DES REMBOURSEMENTS DES PRÊTS<br />

ET DOTATIONS EN IMMOBILISATIONS................................................................... 7 028 792 13 157 584<br />

========== =========

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!