Volume 1 - Ministry of Finance

COMPTES PUBLICS, 2006-2007 2-341
MINISTÈRE DES SERVICES SOCIAUX ET COMMUNAUTAIRES
ÉTAT DES DÉPENSES ET DES ACTIFS PAR CRÉDIT ET POSTE
Pour l’exercice se terminant le 31 mars 2007
Crédits autorisés
CRÉDIT
et Prévisions par le Total Dépenses
poste Conseil réelles
$ $ $ $
702 PROGRAMME DES SERVICES
FONCTIONNEMENT AUX ADULTES
3 5 414 985 600 26 550 000 5 441 535 600 Soutien financier et soutien à l’emploi.................. 5 427 020 622
4 235 634 100 (845 000) 234 789 100 Services sociaux aux adultes................................. 229 801 162
Services aux adultes et aux enfants ayant
6 1 355 317 900 17 293 000 1 372 610 900 une déficience intellectuelle............................ 1 364 677 008
7 34 166 000 8 799 900 42 965 900 Bureau des obligations familiales ........................ 41 840 431
10 10 284 800 (1 400 000) 8 884 800 Direction générale de l’accessibilité pour l’Ontario 7 776 128
Créances irrécouvrables,
L 18 300 000 18 300 000 Loi sur l’administration financière ................. 18 300 000
____________ _____________ ____________ ___________
Actifs
TOTAL (FONCTIONNEMENT)
POUR LE PROGRAMME DES
7 068 688 400 50 397 900 7 119 086 300 SERVICES AUX ADULTES.................. 7 089 415 351
=========== =========== =========== ==========
9 18 857 300 18 857 300 Services aux adultes.............................................. 18 853 300
____________ _____________ ____________ ___________
TOTAL (ACTIFS) POUR LE PROGRAMME
18 857 300 18 857 300 DES SERVICES AUX ADULTES................. 18 853 300
=========== =========== =========== ==========
IMMOBILISATIONS
8 46 891 500 34 653 700 81 545 200 Services aux adultes.............................................. 81 536 539
____________ _____________ ____________ ___________
TOTAL (IMMOBILISATIONS)
POUR LE PROGRAMME DES
46 891 500 34 653 700 81 545 200 SERVICES AUX ADULTES.................. 81 536 539
=========== =========== =========== ==========
Description du programme:
Offrir des services communautaires efficaces et responsables aux plus démunis de la façon la plus équitable. Les Ontariens et
Ontariennes dans le besoin peuvent obtenir de l’aide (sous forme de soutiens du revenu et de l’emploi), et faire appel aux services du
Bureau des obligations familiales afin de pouvoir un jour être autonomes. Les services communautaires pour adultes apportent leur
appui aux familles et aux collectivités afin d’aider les adultes vulnérables. Leur mandat consiste à servir les personnes ayant des
déficiences intellectuelles ou physiques et d’autres besoins particuliers; les femmes victimes de violence familiale; et les Autochtones
par le biais de la Stratégie de ressourcement pour le mieux-être des Autochtones. La Direction générale de l’accessibilité pour
l’Ontario veille au respect des exigences de la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario dont l’objet
est d’améliorer l’accessibilité en Ontario et de promouvoir l’intégration communautaire.