Volume 1 - Ministry of Finance

COMPTES PUBLICS, 2006-2007 2-273
SECRÉTARIAT DES AFFAIRES AUTOCHTONES DE L’ONTARIO
ÉTAT DES DÉPENSES ET DES ACTIFS PAR CRÉDIT ET POSTE
Pour l’exercice se terminant le 31 mars 2007
Crédits autorisés
CRÉDIT
et Prévisions par le Total Dépenses
poste Conseil réelles
$ $ $ $
2001 PROGRAMME DU SECRÉTARIAT DES
FONCTIONNEMENT AFFAIRES AUTOCHTONES DE L’ONTARIO
1 16 717 000 6 804 000 23 521 000 Secrétariat des affaires autochtones de l’Ontario.. 21 464 666
Revendications territoriales et initiatives
2 526 000 526 000 sur l’autonomie gouvernementale ...................... 525 000
____________ _____________ ____________ ___________
TOTAL (FONCTIONNEMENT)
POUR LE PROGRAMME DU
SECRÉTARIAT DES AFFAIRES
17 243 000 6 804 000 24 047 000 AUTOCHTONES DE L’ONTARIO ......... 21 989 666
=========== =========== =========== ==========
IMMOBILISATIONS
3 3 400 000 3 400 000 Secrétariat des affaires autochtones de l’Ontario.. 3 400 000
____________ _____________ ____________ ___________
TOTAL (IMMOBILISATIONS)
POUR LE PROGRAMME DU
SECRÉTARIAT DES AFFAIRES
3 400 000 3 400 000 AUTOCHTONES DE L’ONTARIO ........ 3 400 000
=========== =========== =========== ==========
Description du programme :
Le mandat du Secrétariat des affaires autochtones de l’Ontario est de représenter le gouvernement dans les affaires autochtones; de
protéger les intérêts du gouvernement; de remplir ses obligations juridiques; et de travailler en collaboration avec le gouvernement
fédéral au bien-être des peuples autochtones de l’Ontario.