25.06.2013 Views

Volume 1 - Ministry of Finance

Volume 1 - Ministry of Finance

Volume 1 - Ministry of Finance

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

COMPTES PUBLICS, 2006-2007 2-211<br />

MINISTÈRE DU PROCUREUR GÉNÉRAL<br />

PROGRAMME DES SERVICES AUX VICTIMES – CRÉDIT 306<br />

Détail des dépenses et des actifs par poste et selon la classification<br />

Pour l’exercice se terminant le 31 mars 2007<br />

FONCTIONNEMENT<br />

$ $<br />

Gestion des services aux victimes (Poste 1)<br />

Traitements et salaires................................................ 6 206 231<br />

Avantages sociaux...................................................... 789 340<br />

Transports et communications ................................... 662 220<br />

Services ...................................................................... 1 917 776<br />

Fournitures et matériel ............................................... 333 384<br />

Paiements de transfert<br />

Subventions pour les Services<br />

d’orientation et d’aide<br />

immédiate aux victimes<br />

(y compris le projet de<br />

la stratégie pour le Nord) ......... 7 539 489<br />

Subventions pour les Programmes<br />

d’intervention auprès des<br />

partenaires violents ...................... 8 676 574<br />

Projets spéciaux d’aide<br />

aux victimes ................................... 696 679<br />

Subventions pour les<br />

initiatives de lutte contre<br />

l’agression sexuelle...................... 12 692 463<br />

Programme de subventions pour<br />

la prévention des mauvais<br />

traitements à l’égard<br />

des personnes âgées .................. 820 000<br />

Programme des enfants témoins ........ 555 000<br />

SupportLink........................................ 476 151<br />

Programme de subventions<br />

aux communautés........................... 3 962 118<br />

Services juridiques spécialisés<br />

– Barbra Schlifer Clinic .................. 300 000<br />

--------------- 35 718 474<br />

---------------<br />

45 627 425<br />

---------------<br />

Programme d’aide aux victimes<br />

et aux témoins (Poste 2)<br />

Traitements et salaires................................................ 12 026 256<br />

Avantages sociaux...................................................... 1 904 721<br />

Transports et communications ................................... 680 918<br />

Services ...................................................................... 729 979<br />

Fournitures et matériel ............................................... 415 704<br />

---------------<br />

15 757 578<br />

---------------<br />

Commission d’indemnisation des<br />

victimes d’actes criminels (Poste 3)<br />

Traitements et salaires................................................ 2 308 127<br />

Avantages sociaux ..................................................... 427 820<br />

Transports et communications................................... 320 933<br />

Services ...................................................................... 917 176<br />

Fournitures et matériel ............................................... 165 594<br />

Paiements de transfert<br />

Indemnisation des victimes d’actes criminels ........ 22 322 615<br />

---------------<br />

26 462 265<br />

---------------<br />

TOTAL (FONCTIONNEMENT)<br />

POUR LE PROGRAMME DES<br />

SERVICES AUX VICTIMES ....................... 87 847 268<br />

==========<br />

$

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!