You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
— C’est son masque, se lamenta l’adolescente. Il ne filtre plus rien.<br />
Les sosies les observèrent pendant qu’ils mangeaient, puis s’appliquèrent à singer leurs gestes.<br />
— Vous ne vous nourrissez pas ? leur demanda Peggy.<br />
— Pas à ce stade de notre évolution, lui répondit dédaigneusement la fille. Quand je deviendrai à mon<br />
tour une bête <strong>des</strong> <strong>souterra</strong>ins, je dévorerai <strong>des</strong> Terriens, mais jusque-là je vivrai sur mes réserves. Je suis<br />
capable d’hiberner mille ans. D’ailleurs, à ta place j’éviterais de me gaver, tu as déjà de grosses fesses !<br />
Peggy Sue faillit lui jeter sa boule de caramel au visage.<br />
« Bon sang ! se disait-elle, j’ai vraiment cette tête-là ? Et toutes ces mimiques agaçantes… Je me<br />
flanquerais bien une paire de gifles. »<br />
Le repas achevé, les « ratés » se retirèrent. Ils n’avaient pas besoin de dormir mais connaissaient<br />
cette faiblesse <strong>des</strong> Terriens. Peggy et le chien bleu s’étendirent. Malgré leur énervement ils ne tenaient<br />
plus debout. Sébastian s’endormit tout de suite. Il riait dans son sommeil.<br />
*<br />
Peggy Sue rêva qu’un serpent s’introduisait dans son oreille ; elle se réveilla en sursaut. Elle constata<br />
alors que le serpent en question n’était autre que l’index de son sosie !<br />
— Hé ! s’écria-t-elle. Qu’est-ce que tu fiches ? Pourquoi m’enfonces-tu ton doigt dans l’oreille ?<br />
— Je copie tes souvenirs, expliqua la marionnette avec un sourire aimable. Nous procédons toujours<br />
de cette manière. J’ai besoin de tout savoir sur toi pour jouer correctement ton rôle. C’est assez amusant.<br />
On a l’impression de suivre une série télé. Dans ton cas, ça s’intitulerait « les aventures d’une pauvre<br />
fille au pays <strong>des</strong> monstres » !<br />
Incapable de résister, Peggy Sue lui décocha une gifle. Elle eut l’impression de frapper un pneu de<br />
camion.<br />
— Ouille ! gémit-elle en massant sa paume douloureuse.<br />
— Je t’avais prévenue, ricana le pantin, nous sommes invulnérables. Recouche-toi donc… je dois<br />
copier le reste de ta vie. J’ai un œil microscopique au bout de l’index, c’est lui qui lit ce qui est inscrit<br />
dans ta mémoire. Ton cerveau n’est pas différent d’un CD. Si l’on dispose d’une bonne tête de lecture<br />
laser, on peut copier tout ce qu’il contient.<br />
— Fiche-moi la paix ! s’exclama Peggy. Et ne m’approche plus !<br />
<strong>La</strong> marionnette haussa les épaules.<br />
— Pourquoi te révolter ? s’étonna-t-elle. Je recommencerai dès que tu dormiras… et tu seras bien<br />
forcée de dormir, n’est-ce pas ?<br />
*<br />
Le lendemain, Peggy Sue s’éveilla avec la migraine. Les sosies bavardaient entre eux. Ils avaient l’air<br />
soucieux.<br />
— Il y a <strong>des</strong> tas de choses que nous ne comprenons pas dans tes souvenirs, lança la « fille ». Des<br />
habitu<strong>des</strong> terriennes qui nous sont incompréhensibles. Tu dois nous expliquer le sens de tout ça, sinon<br />
nous ne pourrons pas jouer notre rôle convenablement.<br />
Peggy fut d’abord tentée de refuser, puis elle songea qu’il serait plus habile de gagner du temps en<br />
feignant de collaborer.