FRANKENSTEIN - Diogene éditions libres

XI
« J'ai beaucoup de peine à me rappeler les premiers moments
de mon existence. Les événements de cette période m'apparaissent
confus et indistincts. Une multitude de sensations étranges
m'agitait. Je voyais, j'entendais, je sentais, je touchais – tout de
façon simultanée -, mais il me fallut un certain temps avant
d'apprendre à faire la distinction entre mes divers sens. Peu à peu,
je m'en souviens, une violente lumière m'excita si bien que je fus
obligé de fermer les yeux. Surgit alors l'obscurité et j'en fus troublé
mais à peine en avais-je eu conscience qu'en ouvrant les yeux je
revis la lumière. Je me mis à marcher et je descendais, je crois,
lorsque se produisit un grand changement dans mes sensations.
Auparavant, des corps sombres et opaques m'entouraient,
impossibles de toucher ou de voir. Mais voilà que je découvrais
que je pouvais me mouvoir en toute liberté et que j'étais capable
de surmonter et de contourner les obstacles. La lumière
m'oppressait de plus en plus et la chaleur me gênait, au fur et à
mesure que je marchais, à telle enseigne que je recherchai un
endroit où il y avait de l'ombre. Ce fut une forêt près d'Ingolstadt.
Là, je me reposai en bordure d'un ruisseau, jusqu'à être tourmenté
par la faim et par la soif. Cela m'arracha de ma torpeur. Je
mangeai des baies que je dénichai sur des arbres ou que je
ramassai par terre. J'étanchai ma soif au ruisseau et je m'étendis
sur le sol pour trouver le sommeil.
« Il faisait sombre quand je me réveillai. J'avais froid et je me
sentis effrayé, comme si, indistinctement, je me rendais compte de
ma désolation. Avant de quitter ton appartement, ayant éprouvé
une sensation de froid, je m'étais couvert de quelques vêtements
mais ce n'était pas assez pour me prémunir contre la rosée
nocturne. Je n'étais qu'un être misérable, pauvre et sans secours.
Je ne connaissais rien, je ne pouvais rien distinguer. Alentour tout
me parut hostile. Je m'assis et pleurai.
- 118 -