28.07.2013 Views

FRANKENSTEIN - Diogene éditions libres

FRANKENSTEIN - Diogene éditions libres

FRANKENSTEIN - Diogene éditions libres

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

qu'une fenêtre grillagée, dans une partie non gardée du bâtiment,<br />

donnait accès à la cellule du malheureux mahométan. Celui-ci, lié<br />

avec des chaînes, attendait dans le désespoir l'exécution de l'atroce<br />

sentence. Une nuit, Félix atteignit la grille et dévoila ses intentions<br />

au prisonnier. Le Turc, aussi étonné que ravi, encouragea alors<br />

son sauveteur en lui promettant des récompenses et de l'argent.<br />

Félix repoussa cette offre avec mépris. Néanmoins, quand il vit<br />

l'adorable Safie qui avait l'autorisation de rendre visite à son père<br />

lui exprimer par gestes son immense gratitude, il ne put pas<br />

s'empêcher de penser que le prisonnier détenait en elle un trésor<br />

qui le récompenserait largement de ses efforts et son hardiesse.<br />

« Le Turc, très vite, se rendit compte de l'impression que sa<br />

fille avait exercée sur Félix et il s'efforça d'intéresser davantage<br />

son sauveteur à son sort en lui promettant le mariage, dès qu'il<br />

serait conduit dans un lieu sûr. Félix était si généreux qu'il accepta<br />

cette proposition, bien qu'il vît là aussi le gage d'un bonheur futur.<br />

« Durant les jours suivants, tandis qu'il préparait l'évasion du<br />

marchand, son ardeur fut encore attisée par les nombreuses<br />

lettres que lui adressait la jeune fille. Elle avait trouvé le moyen de<br />

s'exprimer dans sa langue, par l'intermédiaire d'un domestique<br />

qui était au service du Turc et qui connaissait le français. Elle le<br />

remerciait dans les termes les plus chaleureux pour les efforts qu'il<br />

comptait mettre en œuvre et, en même temps, elle déplorait<br />

tendrement son propre sort.<br />

« J'ai des copies de ces lettres car j'ai trouvé le moyen,<br />

pendant mon séjour dans la hutte, de me procurer le nécessaire<br />

pour écrire : elles sont souvent de la main de Félix ou d'Agatha.<br />

Avant mon départ, je te les remettrai : elles serviront de preuve à<br />

mon histoire. Mais pour l'heure, comme le soleil est déjà très bas,<br />

je n'aurai le temps que de te les résumer.<br />

- 142 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!