28.07.2013 Views

FRANKENSTEIN - Diogene éditions libres

FRANKENSTEIN - Diogene éditions libres

FRANKENSTEIN - Diogene éditions libres

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

nouveau jour. Il me désignait les couleurs changeantes du décor et<br />

la configuration des cieux.<br />

– Voilà la vie, s'écriait-il, voilà les joies de l'existence.<br />

Mais toi, mon cher Frankenstein, pourquoi es-tu si dépité et si<br />

triste ?<br />

Il est vrai que j'étais assailli par des pensées obscures et que je<br />

ne m'intéressais ni au soleil couchant ni aux éclats lumineux qui se<br />

réfléchissaient sur le Rhin. Ah, mon ami, vous auriez trouvé plus<br />

de plaisir dans le journal de Clerval qui admirait les paysages avec<br />

les yeux de la sensibilité et de l'allégresse qu'à écouter mon<br />

histoire ! Je n'étais qu'un être misérable, hanté par une<br />

malédiction qui me coupait de toute joie !<br />

Nous avions décidé de descendre le Rhin en bateau de<br />

Strasbourg à Rotterdam où nous pourrions nous embarquer pour<br />

Londres. Lors de ce voyage, nous avons longé de nombreuses îles<br />

plantées de saules et vu plusieurs villes très belles. Nous nous<br />

arrêtâmes un jour à Mannheim et, une semaine après notre départ<br />

de Strasbourg, nous atteignîmes Mayence. En aval, le cours du<br />

Rhin y devient de plus en plus pittoresque. Le fleuve y est plus<br />

rapide et serpente autour de collines guère élevées mais plus<br />

abruptes et plus splendides. Nous vîmes de nombreux châteaux en<br />

ruine érigés au bord des précipices, alentour des forêts noires,<br />

hautes et inaccessibles. Cette partie-là du Rhin offre en effet une<br />

singulière variété de paysages. À tel endroit, vous voyez des<br />

rochers, des châteaux en ruine dominant d'extraordinaires<br />

crevasses, avec le Rhin obscur en contrebas. Et puis, soudain, vous<br />

contournez un promontoire et ce sont de riches vignobles qui<br />

s'étalent sur les coteaux verdoyants et bientôt, le long du fleuve,<br />

des villes populeuses. Nous voyagions à l'époque des vendanges et,<br />

tout en glissant sur les eaux, nous entendions le chant des<br />

- 182 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!