FRANKENSTEIN - Diogene éditions libres

Je me détournai avec dégoût de cette femme qui était capable
d'adresser des paroles aussi inhumaines à un homme qui venait
tout juste d'échapper à la mort. Mais je me sentais encore faible,
dans l'impossibilité de réfléchir à tout ce qui s'était passé. Tous les
événements de ma vie me semblaient avoir été des rêves. Parfois,
je me demandais aussi si c'était vrai car rien ne se présentait à
mon esprit avec la clarté d'une évidence.
Au fur et à mesure que ces images floues se précisaient, je
devenais plus fiévreux. Les ténèbres se pressaient autour de moi.
Il n'y avait personne à mes côtés pour me parler d'une voix douce
et affectueuse – aucune main pour me secourir. Le médecin
venait, me prescrivait des remèdes que la vieille femme préparait à
mon intention. Mais le premier me manifestait de l'indifférence et,
sur le visage de la seconde, ne se reflétait que la rudesse. Qui, en
dehors du bourreau qui était payé pour me pendre, pouvait
s'intéresser au sort d'un assassin ?
C'étaient là les idées qui me traversaient l'esprit.
Cependant, j'appris bientôt que M. Kirwin avait eu pour moi
les meilleures attentions. Il avait fait en sorte que ma geôle fut la
plus convenable de la prison (mais elle restait bien misérable) et
que je puisse être secouru par un médecin et une garde-malade. Il
est vrai qu'il ne venait pas me voir souvent : quoiqu'il fût désireux
de soulager les souffrances d'un être humain, il ne voulait sans
doute pas assister aux tourments et aux lamentables divagations
d'un assassin. Il venait donc, de temps à autres, constater que l'on
ne me négligeait pas trop mais ses visites étaient brèves et fort
espacées.
Un jour, alors que peu à peu je me rétablissais, j'étais assis sur
une chaise, les yeux à moitié ouverts, le visage aussi livide que
celui d'un mort, plongé dans ma propre misère, et je me disais
- 212 -