FRANKENSTEIN - Diogene éditions libres

– Quel endroit tu habites, mon fils ! dit-il, en regardant
tristement les fenêtres grillagées et l'aspect sinistre de la cellule.
Tu étais parti en voyage pour trouver le bonheur mais la fatalité
s'acharne sur toi. Le pauvre Clerval’..
Le nom de mon ami assassiné me causa, dans l'état
d'abattement où je me trouvais, une profonde émotion et j'éclatai
en sanglots.
– Hélas ! Oui, mon père, répondis-je, une terrible fatalité me
poursuit et je dois vivre pour l'accomplir. Si ce n'était pas le cas, je
serais déjà tombé sur le cercueil d'Henry !
On ne nous permit pas de converser plus longtemps, étant
donné que mon état de santé précaire nécessitait le calme le plus
absolu. M. Kirwin revint et insista pour que je n'épuise pas mes
forces dans un effort trop grand. Mais l'apparition de mon père
avait ressemblé à mes yeux à celle d'un ange secourable et, peu à
peu, je recouvrai ma santé.
Tandis que la maladie disparaissait, je tombai toutefois dans
une sombre mélancolie que rien ne réussissait à dissiper. L'image
de Clerval me hantait sans cesse – Clerval assassiné ! À plus d'une
reprise, l'extrême agitation dont j'étais la proie fit craindre à mon
entourage une dangereuse rechute. Hélas ! Pourquoi tenaient-ils
tant à préserver une existence affreuse et misérable ? C'était
sûrement pour que j'accomplisse ma destinée qui, à présent,
approche de son terme. Bientôt, oh très bientôt ! la mort aura
raison de mes tourments et me délivrera de cet écrasant fardeau
de souffrance que je porte avec moi.
Et, une fois la justice exécutée, je connaîtrai le repos. Bien
qu'elle fût constamment présente dans mon esprit, la mort me
- 216 -