FRANKENSTEIN - Diogene éditions libres

« Après l'assassinat de Clerval, je suis retourné en Suisse,
l'âme meurtrie. J'avais pitié de Frankenstein et ma pitié me faisait
horreur. Je me suis détesté ! Mais quand j'ai appris que lui,
l'auteur de mon existence et de ma détresse indicible, aspirait au
bonheur, quand j'ai découvert que, tout en accumulant les peines
et le désespoir sur moi, il recherchait la paix dans des sentiments
et des émotions que je ne pouvais connaître, l'envie et une
profonde indignation m'ont inspiré une terrible soif de vengeance.
Je me suis souvenu de la menace que j'avais proférée et j'ai décidé
de la mettre à exécution. Je savais que je me préparais ainsi une
torture plus mortelle encore mais j'étais l'esclave et non le maître
d'une impulsion que j'abominais mais à laquelle je devais obéir.
Mais lorsque la jeune femme est morte ! Non, cette fois-là, je n'ai
rien ressenti ! J'avais chassé tout sentiment, évacué tout scrupule
pour mieux jouir de mon désespoir. À ce point, je n'avais plus qu'à
adapter mon caractère à la situation que j'avais choisie. Accomplir
mes desseins démoniaques devint pour moi une passion
insatiable. Et maintenant, elle est consommée et voilà ma dernière
victime ! »
Tout d'abord, je fus touché par ces paroles qui étaient
l'expression de sa détresse. Puis, je me souvins que Frankenstein
m'avait parlé de son éloquence et de son pouvoir de persuasion et,
tandis que mon regard tombait de nouveau sur le corps de mon
ami, mon indignation fut à son comble.
– Misérable ! m'écriai-je. Comment avez-vous l'audace de
venir vous lamenter sur un désastre dont vous êtes l'auteur ? Vous
jetez une torche enflammée sur un pâté de maisons et, lorsqu'elles
ont brûlé, vous venez vous asseoir sur les ruines et vous en pleurez
la disparition ! Vil hypocrite ! Si celui qui vous chagrine tant vivait
encore, il serait toujours l'objet, la proie de votre immonde
vengeance. Ce n'est pas de la pitié que vous ressentez. Vous vous
- 265 -