28.07.2013 Views

FRANKENSTEIN - Diogene éditions libres

FRANKENSTEIN - Diogene éditions libres

FRANKENSTEIN - Diogene éditions libres

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

qu'il valait mieux que je meure plutôt que de retrouver un monde<br />

où tout me rappellerait mes infortunes. En même temps, je<br />

songeais à me déclarer coupable et à me soumettre aux épreuves<br />

de la loi ainsi que Justine l'avait fait, alors même qu'elle était<br />

innocente.<br />

Comme ces pensées me venaient, la porte de ma cellule<br />

s'ouvrit et M. Kirwin fit son apparition. Son visage exprimait la<br />

sympathie et la compassion. Il s'assit sur une chaise à côté de moi<br />

et m'adressa la parole en français.<br />

– Je crains que cet endroit ne vous rebute, dit-il. Puis-je faire<br />

quelque chose qui serait de nature à améliorer votre sort ?<br />

– Je vous remercie mais tout cela n'a plus d'importance pour<br />

moi. Je ne pourrais plus jamais sur cette terre recevoir de<br />

consolation.<br />

– Je sais que la sympathie d'un étranger risque d'être sans<br />

effet sur quelqu'un comme vous frappé d'une si curieuse disgrâce.<br />

Mais j'espère que bientôt vous pourrez quitter ce lieu de misère<br />

car je ne doute pas qu'on réussira à trouver un témoignage qui<br />

vous innocentera de ce crime.<br />

– C'est bien le dernier de mes soucis. Par un étrange concours<br />

de circonstances, je suis devenu le plus misérable des mortels.<br />

Persécuté et torturé comme je l'ai été et comme je le suis, puis-je<br />

encore craindre la mort ?<br />

– Rien en effet n'est plus affreux ni plus triste que tout ce qui<br />

s'est passé dernièrement. À la suite d'un accident bizarre, vous<br />

avez été jeté sur ce rivage, réputé pour son hospitalité, puis<br />

aussitôt arrêté et accusé de meurtre. Et la première chose qu'on a<br />

- 213 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!