28.07.2013 Views

FRANKENSTEIN - Diogene éditions libres

FRANKENSTEIN - Diogene éditions libres

FRANKENSTEIN - Diogene éditions libres

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ignorance à ce sujet, je ne puis qu'émettre des hypothèses sur les<br />

causes probables de la présence de la miniature dans ma poche.<br />

Mais là aussi je demeure perplexe. Je ne crois pas avoir des<br />

ennemis sur la terre, et certainement personne n'est animé du<br />

désir de me faire du mal. Est-ce le fait du meurtrier ? Je ne vois<br />

pas à quelle occasion il aurait pu agir de la sorte. Et d'ailleurs, s'il<br />

l'avait fait, pourquoi aurait-il volé le bijou pour s'en débarrasser<br />

aussi vite ?<br />

« Je confie ma cause à la justice de mes juges, bien que je ne<br />

voie aucune raison d'espérer. Je demande la faveur que l'on<br />

questionne quelques témoins à mon propos. Si leurs dépositions<br />

ne vont pas à l'encontre de ma culpabilité présumée, je devrai être<br />

condamnée, malgré que je plaide pour mon salut et pour mon<br />

innocence. »<br />

Plusieurs témoins qui la connaissaient depuis des années<br />

furent appelés et parlèrent en sa faveur. Toutefois, la peur et<br />

l'aversion du crime dont ils la croyaient coupable les timoraient et<br />

ne les incitaient pas à dire du bien d'elle.<br />

Élisabeth se rendit compte que cet ultime recours – l'excellent<br />

caractère et l'irréprochable conduite de Justine – serait inefficace<br />

et, en proie à une violente agitation, elle demanda la permission<br />

de s'adresser à la cour.<br />

– Je suis, dit-elle, la cousine du malheureux enfant qui a été<br />

assassiné, ou plutôt sa sœur car j'ai été éduquée et élevée par ses<br />

parents bien avant qu'il ne fût né. On pourra dès lors juger<br />

indécent de ma part d'intervenir en cette occasion mais lorsque je<br />

vois une créature sur le point de périr à cause de la couardise de<br />

ses prétendus amis, je désire être autorisée à prendre la parole<br />

afin de pouvoir dire ce que je sais d'elle. Je connais<br />

personnellement l'accusée. J'ai vécu dans la même maison qu'elle,<br />

- 93 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!