FRANKENSTEIN - Diogene éditions libres

Laissez, laissez cela ! Tirez une leçon de mes malheurs et faites en
sorte de ne pas en attirer sur vous !
Frankenstein, s'était rendu compte que tout en suivant son
histoire je prenais des notes. Il me demanda de les lui montrer. Il
corrigea et développa lui-même de nombreux passages, surtout
pour donner plus de vie et d'esprit aux conversations qu'il avait
eues avec le monstre.
– Puisque vous avez consigné mon histoire, dit-il, je ne
voudrais pas qu'elle passe à la postérité sous une forme mutilée et
de façon incomplète.
Pendant une semaine, j'écoutai ainsi le récit le plus étrange
jamais conçu. L'intérêt que je portais à mon hôte dont les
manières étaient toujours nobles et affables influença beaucoup
mes pensées et mes sentiments.
J'aimerais l'aider mais puis-je donner le conseil de vivre à un
homme aussi misérable, aussi privé de toute consolation ? Oh,
non ! La seule joie qu'il pourra connaître encore, c'est celle que lui
procurera la paix au moment de mourir. Pour l'heure, c'est dans la
solitude et le délire qu'il trouve un peu de soulagement. Lorsqu'il
rêve, il croit parler avec ses amis et, par ce biais, il se console de
ses malheurs ou se convainc qu'il doit assouvir sa vengeance.
Pour lui, ce ne sont pas des phantasmes : il est persuadé que
les siens, venus d'un autre monde, se mettent à converser avec lui.
Et cette conviction confère à ses songeries une telle solennité que
non seulement elles impressionnent mais qu'en outre elles
semblent vraies.
- 252 -