28.07.2013 Views

FRANKENSTEIN - Diogene éditions libres

FRANKENSTEIN - Diogene éditions libres

FRANKENSTEIN - Diogene éditions libres

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

absolument tout de ma création et de mon créateur mais je savais<br />

que je ne possédais ni fortune, ni amis, ni aucune sorte de bien et<br />

qu'en revanche j'avais été pourvu d'une figure hideuse, difforme et<br />

repoussante. Je n'étais certes pas un individu normal. J'étais<br />

néanmoins plus agile que les hommes et je pouvais subsister avec<br />

une nourriture plus fruste. Je supportais plus aisément les<br />

températures les plus extrêmes. Ma taille était plus colossale.<br />

Quand je regardais autour de moi, je ne voyais, je n'entendais<br />

parler personne qui me ressemble. Étais-je donc un monstre, un<br />

accident sur la terre que tous les hommes fuyaient et rejetaient ?<br />

« Je ne pourrais pas décrire l'angoisse qui me tirailla après de<br />

telles réflexions. J'essayais de les chasser mais mon chagrin ne<br />

faisait qu'augmenter avec mon savoir. Oh ! Pourquoi ne suis-je pas<br />

toujours resté dans ma forêt natale ? Je n'y aurais connu ni la<br />

faim, ni la soif, ni la chaleur !<br />

« Oh ! comme il est étrange d'apprendre ! La connaissance<br />

s'accroche à l'esprit dès qu'elle l'a touché, comme le lichen sur le<br />

rocher. Je souhaitais souvent me débarrasser de toute pensée, de<br />

toute sensation mais j'appris qu'il n'y avait qu'un seul moyen de se<br />

délivrer de sa peine, et ce moyen-là était la mort – un état que je<br />

craignais sans même le comprendre. J'admirais la vertu et les<br />

bons sentiments et j'aimais les manières affables et les grandes<br />

qualités de mes fermiers. Mais, avec eux, je n'avais aucune<br />

relation, si ce n'est celles que j'avais obtenues par ruse en restant<br />

ni vu ni connu, ce qui en fait ravivait mon désir de me trouver<br />

parmi eux. Les gentilles paroles d'Agatha, les sourires enjoués de<br />

la charmante Arabe n'étaient pas pour moi. Les encourageantes<br />

exhortations du vieillard et l'agréable conversation de Félix ne<br />

l'étaient pas non plus. Comme j'étais malheureux et misérable !<br />

« D'autres enseignements m'impressionnèrent davantage.<br />

J'appris qu'il existait une différence entre les sexes, que les enfants<br />

- 139 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!