10.10.2013 Views

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

84 - 8<br />

Numéro<br />

tarifaire<br />

Émis 1 janvier 2011<br />

- - - - -Moteurs semi-diesels; moteurs diesels à deux carburants; moteurs<br />

diesels d'une puissance n'excédant pas 74,6 kW par cylindre ou<br />

excédant 207,3 kW par cylindre, peu importe la cylindrée; moteurs<br />

diesels ayant une cylindrée inférieure à 8.193,5 cm³ par cylindre; tout<br />

ce qui précède devant être utilisés dans l'exploration, la découverte, la<br />

mise en valeur, l'entretien, l'essai, l'épuisement ou la mise en<br />

exploitation de puits d'eau, de pétrole ou de gaz naturel, dans les mines<br />

ou les carrières, ou dans la distillation ou la récupération <strong>des</strong> pro<strong>du</strong>its<br />

<strong>du</strong> gaz naturel :<br />

11 - - - - - -D'une puissance n'excédant pas 149,2 kW ......................................... NMB<br />

12 - - - - - -D'une puissance excédant 149,2 kW, mais n'excédant pas 373 kW ... NMB<br />

13 - - - - - -D'une puissance excédant 373 kW, mais n'excédant pas 746 kW ...... NMB<br />

14 - - - - - -D'une puissance excédant 746 kW, mais n'excédant pas 1.119 kW ... NMB<br />

15 - - - - - -D'une puissance excédant 1.119 kW ................................................... NMB<br />

- - - - -Autres :<br />

91 - - - - - -Pour installation dans <strong>des</strong> machines ou de l'équipement employés en<br />

agriculture ou en horticulture................................................................ NMB<br />

92 - - - - - -Pour installation dans <strong>des</strong> machines ou de l'équipement employés en<br />

construction.......................................................................................... NMB<br />

93 - - - - - -Pour locomotives.................................................................................. NMB<br />

94 - - - - - -Autres, d'une puissance n'excédant pas 149,2 kW.............................. NMB<br />

95 - - - - - -Autres, d'une puissance excédant 149,2 kW, mais n'excédant pas<br />

373 kW ................................................................................................. NMB<br />

96 - - - - - -Autres, d'une puissance excédant 373 kW, mais n'excédant pas<br />

746 kW ................................................................................................. NMB<br />

97 - - - - - -Autres, d'une puissance excédant 746 kW, mais n'excédant pas<br />

1.119 kW .............................................................................................. NMB<br />

98 - - - - - -Autres, d'une puissance excédant 1.119 kW ....................................... NMB<br />

84.09 Parties reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement<br />

<strong>des</strong>tinées aux moteurs <strong>des</strong> nos 84.07 ou 84.08.<br />

8409.10.00 -De moteurs pour l'aviation En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

10 - - - - -Civil......................................................................................................... -<br />

90 - - - - -Autres ..................................................................................................... -<br />

-Autres :<br />

TARIF DES DOUANES - ANNEXE<br />

SS Dénomination <strong>des</strong> marchandises<br />

8409.91 - -Reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement<br />

<strong>des</strong>tinées aux moteurs à piston à allumage par étincelles<br />

Unité<br />

de mes.<br />

8409.91.10 - - -Segments de pistons moulés;<br />

Autres parties <strong>des</strong> moteurs devant servir à la fabrication de chariotsgerbeurs;<br />

Autres parties <strong>des</strong> moteurs <strong>des</strong> n os tarifaires 8407.21.00, 8407.29.10,<br />

8407.31.00, 8407.32.00, 8407.33.10 ou 8407.90.00<br />

- - - - -Segments de pistons moulés :<br />

11 - - - - - -Des moteurs <strong>des</strong> véhicules <strong>du</strong> no os 8701.20 ou <strong>des</strong> n 87.02, 87.03 ou<br />

87.04 ......................................................................................... -<br />

12 - - - - - -Des moteurs pour la propulsion <strong>des</strong> bateaux....................................... -<br />

19 - - - - - -Autres................................................................................................... -<br />

90 - - - - -Autres ..................................................................................................... -<br />

<strong>Tarif</strong> de la<br />

N.P.F.<br />

<strong>Tarif</strong> de préférence<br />

applicable<br />

En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!