10.10.2013 Views

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Numéro<br />

tarifaire<br />

TARIF DES DOUANES - ANNEXE<br />

SS Dénomination <strong>des</strong> marchandises<br />

9964.00.00 Articles devant servir à la fabrication de motoneiges (à l'exception de<br />

motoneiges équipées pour remplir <strong>des</strong> fonctions ou rendre <strong>des</strong> <strong>services</strong><br />

spéciaux).<br />

9965.00.00 Les parties inutilisables de véhicules devant être reconstruites;<br />

Articles devant servir à cette reconstruction.<br />

9966.00.00 Les véhicules qui suivent, fabriqués plus de 25 ans avant la date de<br />

déclaration en détail, et articles devant servir uniquement ou<br />

principalement avec ces véhicules :<br />

Tracteurs routiers pour semi-remorques;<br />

Voitures de tourisme et autres véhicules automobiles principalement<br />

conçus pour le transport de personnes ou de marchandises (autres que<br />

les véhicules spécialement conçus pour se déplacer sur la neige,<br />

véhicules spéciaux pour le transport de personnes sur les terrains de<br />

golf et véhicules similaires, et tombereaux automoteurs conçus pour<br />

être utilisés en dehors <strong>du</strong> réseau routier);<br />

Voitures de lutte contre l'incendie;<br />

Motocycles (y compris les cyclomoteurs) et cycles équipés d'un moteur<br />

auxiliaire, et side-cars.<br />

9967.00.00 Marchandises, autres que les housses de fauteuils en tissus textiles,<br />

devant servir aux aéronefs, aux appareils au sol d'entraînement au vol,<br />

aux moteurs d'aéronefs ou aux accessoires d'aéronefs aéroportés, et à<br />

leurs parties.<br />

9968.00.00 Marchandises <strong>des</strong> Sections XV ou XVI ou <strong>des</strong> Chapitres 15, 25, 28, 32,<br />

34, 37, 38, 39, 40, 48, 68, 69, 90 ou 94, pour la fabrication, la réparation,<br />

l'entretien, la reconstruction, la modification ou la transformation <strong>des</strong><br />

aéronefs, <strong>des</strong> appareils au sol d'entraînement au vol ou <strong>des</strong> moteurs<br />

d'aéronefs, et de leurs parties.<br />

9969.00.00 Marchandises en métaux communs, <strong>des</strong> Sections XV, XVI, XVII, XVIII,<br />

XIX ou XX, autres que <strong>des</strong> hélices soli<strong>des</strong> à inclinaison fixe d'un<br />

diamètre excédant 23 cm mais n'excédant pas 6,5 m et <strong>des</strong> pales<br />

d'hélice à inclinaison contrôlable, devant servir à la construction ou à<br />

l'équipement <strong>des</strong> navires, <strong>des</strong> bateaux ou <strong>des</strong> engins flottants.<br />

9970.00.00 Dragues, péniches, remorqueurs, chalands, navires à moteur et<br />

matériaux, autres que <strong>des</strong> articles <strong>des</strong>tinés à l'usage personnel, devant<br />

servir à l'entretien <strong>des</strong> canaux de navigation de la partie internationale<br />

de la voie maritime <strong>du</strong> Saint-Laurent.<br />

9971.00.00 Paquebots, bateaux de croisières, traversiers, cargos, péniches<br />

et bateaux similaires pour le transport de personnes ou de<br />

marchandises, de la position 89.01;<br />

Bateaux de pêche, navires-usines et autres bateaux pour le traitement<br />

ou la mise en conserve <strong>des</strong> pro<strong>du</strong>its de la pêche, d'une longueur<br />

enregistrée n'excédant pas 30,5 mètres, de la position 89.02;<br />

Remorqueurs et bateaux-pousseurs de la position 89.04;<br />

Bateaux-phares, bateaux-pompes, bateaux-dragueurs, pontons-grues<br />

et autres bateaux pour lesquels la navigabilité n'est qu'accessoire par<br />

rapport à leur fonction principale, docks flottants ou plates-formes<br />

Unité<br />

de mes.<br />

<strong>Tarif</strong> de la<br />

N.P.F.<br />

99 - 85<br />

<strong>Tarif</strong> de préférence<br />

applicable<br />

En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

S/O TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TP : En fr.<br />

TI : Voir note 1 En fr.<br />

TN : Voir note 1 En fr.<br />

TSL : Voir note 1 0 %<br />

Émis 1 janvier 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!