10.10.2013 Views

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

99 - 94<br />

Numéro<br />

tarifaire<br />

9995.00.00 Tissus, brodés ou non, uniquement de fils simples de coton, titrant au<br />

moins 70 décitex et au plus 150 décitex, comptant au moins 790 fils aux<br />

10 cm dans la chaîne et dans la trame, dont la perméabilité à l'air<br />

n'excède pas 5 cm³/cm²-s-1, conformément à la norme CAN/CGSB-<br />

4.2 n o 36-M89, devant servir à la fabrication d'enveloppes de <strong>du</strong>vets, de<br />

lits de plumes et d'oreillers remplis uniquement de « plumes<br />

commerciales d'oiseaux aquatiques », de «plumes commerciales<br />

d'oiseaux terrestres » ou de « <strong>du</strong>vet commercial », ou d'une<br />

combinaison de ces matières, au sens <strong>du</strong> Règlement sur l'étiquetage et<br />

l'annonce <strong>des</strong> textiles.<br />

Enveloppes fabriquées uniquement à partir <strong>des</strong> tissus décrits ci-<strong>des</strong>sus,<br />

devant servir à la fabrication de <strong>du</strong>vets, de lits de plumes et d'oreillers<br />

remplis uniquement <strong>des</strong> matières de remplissage décrites ci-<strong>des</strong>sus.<br />

9996.00.00 Tissus, écrus ou blanchis, uniquement de fils simples de coton, titrant<br />

au moins 151 décitex et au plus 300 décitex, comptant au moins 790 fils<br />

aux 10 cm dans la chaîne et dans la trame, dont la perméabilité à l'air<br />

n'excède pas 5 cm³/cm²-s-1, conformément à la norme CAN/CGSB-4.2<br />

no 36-M89, devant servir à la fabrication d'enveloppes de lits de plumes<br />

et d'oreillers remplis uniquement <strong>des</strong> matières de remplissage<br />

suivantes :<br />

a) <strong>des</strong> « plumes commerciales d'oiseaux terrestres » ou <strong>des</strong> « plumes<br />

commerciales d'oiseaux aquatiques », ou une combinaison de ces<br />

matières, au sens <strong>du</strong> Règlement sur l'étiquetage et l'annonce <strong>des</strong><br />

textiles;<br />

b) au moins 85 % en poids de « plumes commerciales d'oiseaux<br />

aquatiques » mélangées uniquement avec <strong>du</strong> « <strong>du</strong>vet commercial », au<br />

sens <strong>du</strong> même règlement;<br />

c) au moins 85 % en poids de « plumes commerciales d'oiseaux<br />

terrestres » mélangées uniquement avec <strong>du</strong> « <strong>du</strong>vet commercial », au<br />

sens <strong>du</strong> même règlement;<br />

d) au moins 85 % en poids d'une combinaison de « plumes<br />

commerciales d'oiseaux aquatiques » et de « plumes commerciales<br />

d'oiseaux terrestres », mélangées uniquement avec <strong>du</strong> « <strong>du</strong>vet<br />

commercial », au sens <strong>du</strong> même règlement.<br />

Émis 1 janvier 2011<br />

TARIF DES DOUANES - ANNEXE<br />

SS Dénomination <strong>des</strong> marchandises<br />

Enveloppes fabriquées uniquement à partir <strong>des</strong> tissus décrits ci-<strong>des</strong>sus,<br />

devant servir à la fabrication de lits de plumes et d'oreillers remplis<br />

uniquement <strong>des</strong> matières de remplissage décrites ci-<strong>des</strong>sus.<br />

9997.00.00 Des tissus de coton mélangés uniquement avec <strong>des</strong> fibres discontinues<br />

de polyester, écrus ou blanchis, pro<strong>du</strong>its par filature à anneaux, ayant<br />

un coefficient de torsion métrique ([nombre de tours par mètre] x [racine<br />

carrée de titre] x 0.01) d'au moins 45 dans la chaîne ou dans la trame,<br />

<strong>des</strong> sous-positions 5208.11, 5208.12, 5208.13, 5208.19, 5208.21, 5208.22,<br />

5208.23, 5208.29, 5209.11, 5209.12, 5209.19, 5209.21, 5209.22, 5209.29,<br />

5210.11, 5210.19, 5210.21, 5210.29, 5211.11, 5211.12, 5211.19 ou 5211.20,<br />

devant servir aux entreprises d'ennoblissement seulement pour la<br />

pro<strong>du</strong>ction de tissus teints et apprêtés pour les in<strong>du</strong>stries <strong>du</strong> vêtement<br />

et de la chaussure<br />

Unité<br />

de mes.<br />

<strong>Tarif</strong> de la<br />

N.P.F.<br />

<strong>Tarif</strong> de préférence<br />

applicable<br />

En fr. TPMD, TÉU, TM, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

En fr. TPMD, TÉU, TM, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

En fr. TPMD, TÉU, TM, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!