10.10.2013 Views

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

99 - 76<br />

Numéro<br />

tarifaire<br />

9929.00.00 Imprimés publicitaires <strong>du</strong> Chapitre 49, y compris brochures,<br />

prospectus, catalogues commerciaux, annuaires publiés par <strong>des</strong><br />

associations commerciales, propagande touristique et affiches,<br />

importés <strong>des</strong> États-Unis, <strong>du</strong> Mexique,<strong>du</strong> Chili, <strong>du</strong> Costa Rica ou <strong>du</strong><br />

Pérou, quel que soit le pays d'origine ou le traitement tarifaire qui leur<br />

est applicable, et qui :<br />

(i) servent à promouvoir, à annoncer un bien ou un service ou à en faire<br />

la publicité;<br />

(ii) servent essentiellement à faire la publicité d'un bien ou un service;<br />

(iii) sont fournis gratuitement;<br />

(iv) sont importés dans <strong>des</strong> emballages contenant chacun au plus un<br />

exemplaire de tels imprimés, et que ni les imprimés ni les emballages ne<br />

font pas partie d'un envoi plus important;<br />

à la condition qu'une personne autorisée à faire une déclaration, doit, au<br />

moment de faire cette déclaration en application de la Loi sur les<br />

douanes, y joindre les documents suivants :<br />

a) une facture, un connaissement ou une attestation écrite provenant <strong>du</strong><br />

fournisseur <strong>des</strong> imprimés publicitaires qui indique qu'ils sont fournis<br />

gratuitement;<br />

b) tout document qui établit que les imprimés publicitaires sont fournis<br />

en la forme et aux fins prévues au présent numéro tarifaire.<br />

9930.00.00 Tissus, écrus ou blanchis, uniquement de coton ou uniquement de<br />

coton et de fibres de polyester, <strong>des</strong> Chapitres 52 ou 55, devant servir<br />

aux fabricants transformateurs pour la pro<strong>du</strong>ction de tissus teintés<br />

<strong>des</strong>tinés à la fabrication de chemises à col façonné<br />

Émis 1 janvier 2011<br />

TARIF DES DOUANES - ANNEXE<br />

SS Dénomination <strong>des</strong> marchandises<br />

9931.00.00 Tissus ou tissus en<strong>du</strong>its, <strong>du</strong> chapitre 39, <strong>des</strong> chapitres 51 à 55, <strong>du</strong><br />

chapitre 59 et <strong>des</strong> positions 58.01, 58.03, 58.05, 58.09 et 58.10, d'une<br />

longueur n'excédant pas 160 m, avec un prix départ usine d'au moins<br />

27,70 $ le mètre carré, choisis ou fournis par un client sans lien de<br />

dépendance, devant servir de recouvrement pour la fabrication de<br />

meubles rembourrés de ce client<br />

9932.00.00 Articles de la position 40.16 (autres que les ouvrages en caoutchouc<br />

alvéolaire, les joints ou les articles gonflables) ou marchandises de la<br />

position 48.23, de la Section XVI ou <strong>du</strong> Chapitre 90, pour préparer,<br />

fabriquer, essayer ou finir les fils, cordages ou tissus faits de fibres de<br />

textiles ou de papier, devant être utilisées par <strong>des</strong> fabricants ou par <strong>des</strong><br />

institutions d'enseignement ou de charité pour ces procédés;<br />

Matières devant servir à la fabrication d'articles et de marchandises de<br />

ce qui précède.<br />

9933.00.00 Tissus de la Section XI lorsqu'ils sont utilisés par <strong>des</strong> costumiers ou <strong>des</strong><br />

organisations professionnelles pour les arts d'interprétation, pour la<br />

fabrication de costumes <strong>des</strong>tinés aux arts d'interprétation ou aux<br />

représentations à la télévision.<br />

9934.00.00 Écharpes, en matières textiles, en rouleaux, à séparer en coupant les fils<br />

diviseur;<br />

Tissus ou rubanerie devant servir à la fabrication de cravates, noeuds<br />

papillons ou foulards, ensembles comprenant cravates et mouchoirs de<br />

poche assortis, d'écharpes ou de cache-nez, autres que les tissus<br />

semblables devant servir de doublures intermédiaires.<br />

Unité<br />

de mes.<br />

<strong>Tarif</strong> de la<br />

N.P.F.<br />

<strong>Tarif</strong> de préférence<br />

applicable<br />

S/O TÉU, TM, TC, TCR,<br />

TP : En fr.<br />

En fr. TPMD, TÉU, TM, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

En fr. TPAC, TPMD, TÉU, TM,<br />

TMÉU, TACI, TC, TCR,<br />

TI, TN, TSL, TP : En fr.<br />

En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

En fr. TPMD, TÉU, TM, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

En fr. TPMD, TPG, TÉU, TM,<br />

TACI, TC, TCR, TI, TN,<br />

TSL, TP : En fr.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!