10.10.2013 Views

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Notes.<br />

TARIF DES DOUANES - ANNEXE<br />

Chapitre 10<br />

CÉRÉALES<br />

1. A) Les pro<strong>du</strong>its mentionnés dans les libellés de positions <strong>du</strong> présent Chapitre ne relèvent de ces positions que si les grains<br />

sont présents, même en épis ou sur tiges.<br />

B) Le présent Chapitre ne comprend pas les grains qui ont été mondés ou autrement travaillés. Toutefois, le riz décortiqué,<br />

blanchi, poli, glacé, étuvé ou en brisures reste compris dans le n o 10.06.<br />

2. Le n o 10.05 ne comprend pas le maïs doux (Chapitre 7).<br />

Note de sous-position.<br />

1. On considère comme froment (blé) <strong>du</strong>r le froment de l'espèce Triticum <strong>du</strong>rum et les hybri<strong>des</strong> dérivés <strong>du</strong> croisement<br />

interspécifique de Triticum <strong>du</strong>rum qui présentent le même nombre (28) de chromosomes que celui-ci.<br />

10 - i<br />

Émis 1 janvier 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!